Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baiser
View images
Vertaling van "baiser" in Duits
Vervoegen
Si on était au paradis, ce baiser se serait jamais arrêté.
Wenn wir im Himmel wären, würden wir uns noch küssen.
Elle s'inclina vers moi et je pus baiser le scapulaire.
Sie beugte sich zu mir und ich durfte ihr Skapulier küssen.
Quand elle n'aura plus rien à enlever, vous pouvez la baiser.
Wenn sie nichts mehr zum ausziehen hat, kannst du sie flachlegen.
Eh bien, je ne dis rien, mais nous avons baiser.
Nun, ich sage nichts, aber wir haben uns geküsst.
Quand tu m'as ignorée après notre baiser, ça m'a perturbée.
Dann hast du mich geküsst und ignoriert, und ich war verwirrt.
Dès notre baiser sur la plage, je croyais que tu savais.
Ich dachte, du wüsstest es, seit wir uns am Strand küssten.
Après leur premier baiser, il était troublé et incapable de parler.
Nach ihrem ersten Kuss war er überwältigt und konnte nicht sprechen.
Il l'attira dans un baiser intense, oubliant tout ce qui les entourait.
Er zog sie in einen tiefen Kuss, alles um sich herum vergessend.
Elle envoyait secrètement un baiser à son béguin quand il ne regardait pas.
Sie warf ihm heimlich einen Luftkuss zu, wenn er nicht hinsah.
Son baiser torride la prit par surprise, la laissant essoufflée et en voulant plus.
Sein tiefer Kuss überraschte sie, ließ sie atemlos zurück und nach mehr verlangen.
Alors qu'il s'éloignait, elle lui a envoyé un baiser d'adieu sincère.
Als er wegging, winkte sie ihm mit einem herzlichen Abschiedskuss.
Avant de partir, elle veut lui donner un baiser pour le rassurer.
Bevor sie geht, will sie ihm einen Kuss geben, um ihn zu beruhigen.
Il a décidé de la baiser après que leur rendez-vous se soit très bien passé.
Er beschloss, mit ihr zu vögeln, nachdem ihr Date so gut gelaufen war.
Images of baiser
das Baisergebäck
Uitdrukkingen met baiser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! planter un baiser v.
jemandem einen Kuss aufdrücken
"Il lui a planté un baiser sur la joue avant de partir."
! plaquer un baiser v.
einen Kuss aufdrücken
"Il lui a plaqué un baiser sur les lèvres avant de partir."
baiser de la mort n.
Kuss des Todes
"Il lui donna le baiser de la mort avant de partir."
baiser volé n.
gestohlener Kuss
"Il lui donna un baiser volé sous le porche avant de partir."
voler un baiser v.
einen Kuss stehlen
"Il lui a volé un baiser avant de partir."
baiser de paix n.
Friedensgruß
"Les paroissiens se donnent le baiser de paix avant la communion."
se faire baiser v.
verarscht werden · reingelegt werden
"Je me suis fait baiser sur le prix de cette voiture."
baiser de Judas n.
Judaskuss
"Son soutien apparent était un véritable baiser de Judas."
! baiser de l'ours n.
Bärenumarmung
"Son baiser de l'ours m'a fait mal aux côtes."
baiser la camarde v.
den Löffel abgeben
"Le vieux bandit a fini par baiser la camarde après sa longue maladie."
! baiser les pouces en croix v.
ganz fest hoffen
"Il baise les pouces en croix avant chaque examen important."
baiser volant n.
Luftkuss
"Elle lui adresse un baiser volant en quittant la salle."
donner un baiser v.
küssen
"Elle lui a donné un baiser sur la joue avant de partir."
maladie du baiser n.
Kusskrankheit
"Il a attrapé la maladie du baiser lors d'une soirée étudiante."
baiser d'adieu n.
Abschiedskuss · Kuss zum Abschied
"Elle lui donna un baiser d'adieu avant de partir pour l'étranger."
déposer un baiser v.
einen Kuss hauchen
"Elle a déposé un baiser sur le front de son enfant."
baiser le sol v.
den Boden küssen
"Il tombe à genoux et va baiser le sol en signe de reconnaissance."
Synoniemen voor baiser in het Frans
Resultaten: 11127. Exact: 11127. Verstreken tijd: 45 ms.
