Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
banquenf
View images
Vertaling van "banque" in Duits
Definitie
Le message de la banque m'a d'abord donné une fausse joie.
Die Nachricht von der Bank hat mir zunächst falsche Hoffnung gemacht.
Tes économies seront en de bonnes mains dans cette banque très sérieuse.
Deine Ersparnisse sind in dieser sehr seriösen Bank in guten Händen.
Vous pouvez consulter votre solde via l'application mobile de la banque.
Sie können Ihren Kontostand über die mobile App der Bank einsehen.
Sans bilan comptable clair, aucune banque ne voudra lui donner crédit.
Ohne klare Bilanz wird ihm keine Bank Kredit gewähren wollen.
Le stratagème des escrocs reposait sur de faux appels de la banque.
Die Masche der Betrüger beruhte auf fingierten Anrufen angeblich von der Bank.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
Nur die Bank kann den genauen Kontostand dieses Girokontos bestätigen.
La banque se trouve en face de la poste dans notre ville.
Die Bank befindet sich in unserer Stadt gegenüber der Post.
Chaque titulaire de compte a droit à un relevé mensuel de la banque.
Jeder Kontoinhaber hat Anspruch auf einen monatlichen Kontoauszug von der Bank.
La banque exige que le titulaire du compte vérifie son identité chaque année.
Die Bank verlangt vom Kontoinhaber, jährlich seine Identität zu verifizieren.
Avec ces frais cachés, on se fait complètement dépouiller par la banque.
Mit diesen versteckten Gebühren wird man von der Bank komplett abgezockt.
Passe à la banque cet après-midi, cela presse pour le virement.
Geh heute Nachmittag zur Bank, es ist eilig wegen der Überweisung.
Demain, nous irons à la banque pour ouvrir un compte commun.
Morgen gehen wir zur Bank, um ein gemeinsames Konto zu eröffnen.
La banque a repris possession de la maison à cause des crédits impayés.
Wegen unbezahlter Kredite hat die Bank das Haus wieder in Besitz genommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of banque
Datenbank
Speicherbank
Arbeitstisch
Werkbank
Uitdrukkingen met banque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
casser la banque v.
die Bank sprengen
"Il a cassé la banque au casino avec sa chance incroyable."
! faire sauter la banque v.
die Bank sprengen
"Il a fait sauter la banque au poker ce soir."
tenir la banque v.
die Bank halten
"Au casino, Pierre tient la banque au baccarat ce soir."
banque de mémoire n.
Speichermodul · Arbeitsspeicherbank
"Cette banque de mémoire de 8 Go améliore les performances de l'ordinateur."
à la banque adv.
zur Bank · bei der Bank
"Je vais à la banque pour retirer de l'argent."
billet de banque n.
Geldschein
"Il a sorti un billet de banque de vingt euros de son portefeuille."
carte de banque n.
Bankkarte
"Elle a payé ses courses avec sa carte de banque."
chez la banque adv.
in der Bank
"Il travaille chez la banque depuis cinq ans."
compte en banque n.
Bankkonto
"Elle a ouvert un compte en banque pour économiser son argent."
directeur de banque n.
Bankdirektor · Filialleiter
"Le directeur de banque a approuvé mon prêt immobilier."
distributeur automatique de billets de banque n.
Geldautomat
"Je vais au distributeur automatique de billets de banque pour retirer cent euros."
distributeur de billets de banque n.
Geldautomat
"Je dois aller au distributeur de billets de banque pour retirer de l'argent."
employé de banque n.
Bankangestellter
"L'employé de banque a vérifié mes documents avant d'ouvrir le compte."
gardien de banque n.
Bankwächter
"Le gardien de banque vérifie les identités à l'entrée."
voleur de banque n.
Bankräuber
"Le voleur de banque a été arrêté après sa fuite."
agent de banque n.
Bankangestellter · Bankmitarbeiter
"L'agent de banque m'a aidé à ouvrir mon compte épargne."
banque à domicile n.
Homebanking · Online-Banking
"La banque à domicile permet de consulter ses comptes en ligne."
banque alimentaire n.
Tafel · Lebensmittelbank
"La banque alimentaire distribue des repas aux familles démunies."
banque d'accueil n.
Empfangstresen · Empfangstheke
"La réceptionniste se tenait derrière la banque d'accueil de l'hôtel."
banque d'épargne n.
Sparkasse · Sparbank
"La banque d'épargne propose des livrets avec des taux d'intérêt attractifs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor banque in het Frans
Suggesties
banque centrale
+10k
à la banque
+10k
banque mondiale
+10k
billets de banque
+10k
compte en banque
8780
banque nationale
+10k
Resultaten: 43570. Exact: 43570. Verstreken tijd: 85 ms.
