Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baraquenf
View images
Vertaling van "baraque" in Duits
Definitie
Tu luis plais bien, comme la baraque, et le jacuzzi.
Jedenfalls mag sie dich, das Haus und den Whirlpool.
Elle te parlera de ma superbe baraque avec vue sur la mer.
Sie soll dir erzählen, wie toll mein Haus mit Meerblick ist.
Ce soir-là, j'étais dans la baraque près des douves.
An dem Abend war ich in der Hütte bei den Wassergräben.
Retourne dans notre baraque et n'embête pas l'ingénieur.
Geh zurück in unsere Hütte, und lass den Ingenieur in Ruhe.
Les enfants ont transformé une baraque abandonnée en petite cabane de jeux pour l'été.
Die Kinder haben eine verlassene Baracke in eine kleine Spielhütte für den Sommer verwandelt.
Quand la sirène retentit, chaque internée doit immédiatement retourner dans sa baraque surveillée.
Wenn die Sirene heult, muss jede Internierte sofort in ihre bewachte Baracke zurück.
Cette baraque, ça me donne envie d'être une dame.
In diesem Haus wünsche ich mir eine Lady zu sein.
Après, m'a-t-on dit, ses vieux nous offrent une baraque.
Danach schenken uns, wie ich gehört habe, ihre Eltern ein Haus.
Bon, on va le laisser exhiber sa grande baraque.
Lassen wir ihn doch mal mit seinem großen Haus angeben.
Une grande baraque servait de centre communautaire pendant le festival.
Eine große Baracke diente als Gemeindezentrum während des Festivals.
Ça fait deux ans qu'il est enfermé dans cette baraque.
Ich behalte ihn seit zwei Jahren in dieser Hütte.
Ils vieillissent ensemble, peinards, dans leur petite baraque.
Sie werden ganz gemächlich zusammen alt, in ihrem Haus.
On a trouvé une vieille baraque, c'était notre refuge.
Wir fanden nachts Unterschlupf in einem alten Haus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of baraque
Bude
Stand
Baracke
Behelfsunterkunft
Baracke
Uitdrukkingen met baraque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! casser la baraque v.
abräumen · einen Riesenerfolg haben
"Le chanteur a cassé la baraque avec sa nouvelle chanson."
! baraque à frites n.
Pommesbude · Imbissbude
"Il y a une baraque à frites sur la place du marché."
! mettre le feu à la baraque v.
die Menge begeistern
"Le groupe a mis le feu à la baraque lors du concert."
! chaud comme une baraque à frites adj.
aufgedreht · überdreht
"Il était chaud comme une baraque à frites avant son premier concert."
faire baraque v.
Krach machen · Lärm machen
"Les enfants ont fait baraque toute la soirée."
baraque foraine n.
Jahrmarktbude · Schaustellerbude
"Les enfants se dirigent vers la baraque foraine aux nombreux jeux colorés."
Synoniemen voor baraque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 801. Exact: 801. Verstreken tijd: 40 ms.
