Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barilnm
View images
Vertaling van "baril" in Duits
Definitie
View images
Ils ont découvert un baril non entamé de céréales dans la vieille grange.
In der alten Scheune entdeckten sie ein noch ungeöffnetes Fass mit Getreide.
Il a décidé de siphonner l'eau du baril pour le jardin.
Er beschloss, das Wasser aus dem Fass für den Garten abzuleiten.
Cette compagnie achète un baril de pétrole brut pour le raffiner dans son usine.
Dieses Unternehmen kauft ein Barrel Rohöl, um es in seiner Anlage zu raffinieren.
Le gouvernement taxe fortement chaque baril importé afin de financer la transition énergétique.
Die Regierung erhebt auf jedes importierte Barrel hohe Abgaben, um die Energiewende zu finanzieren.
Ils discutent d'une possible indexation sur le prix du baril pour fixer les tarifs.
Sie diskutieren über eine mögliche Kopplung an den Ölpreis, um die Tarife festzulegen.
Ils ont fixé la dernière douve, complétant ainsi la construction du baril.
Sie befestigten die letzte Daube und vollendeten den Bau des Fasses.
Un baril de rhum a été livré juste à temps pour les fêtes.
Gerade rechtzeitig für die Feiertage wurde ein Fass Rum geliefert.
Ils observaient le baril fumant, espérant qu'il n'exploserait pas de manière inattendue.
Sie beobachteten das rauchende Fass und hofften, dass es nicht unerwartet explodieren würde.
Le fermier a rempli un grand baril d'eau de pluie pour arroser ses champs.
Der Bauer hat ein großes Fass mit Regenwasser gefüllt, um seine Felder zu bewässern.
Le vendeur précise que ce petit baril contient cinq gallons de sirop d'érable canadien.
Der Verkäufer sagt, dass dieses kleine Fass fünf Gallonen kanadischen Ahornsirup enthält.
Ils seront emballés dans le baril qui le rend plus commode pour employer.
Sie werden im Fass verpackt, das es bequemer zu verwenden macht.
Et ce baril, attache-le à ton vélo pour pouvoir t'enfuir.
Und das Fass binden Sie ans Fahrrad, damit Sie schneller sind.
Ils ont acheté un petit baril de lessive liquide pour éviter de trop nombreux emballages plastiques.
Sie haben ein kleines Fass Flüssigwaschmittel gekauft, um zu viele Plastikverpackungen zu vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of baril
Fass
Tonne
Fässchen
Uitdrukkingen met baril: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
baril de poudre n.
Pulverfass
"Les soldats ont transporté un baril de poudre vers la forteresse."
! le fond du baril n.
Tiefpunkt · absoluter Tiefpunkt
"Après sa faillite, il a vraiment touché le fond du baril."
baril par jour n.
Fass pro Tag
"Cette raffinerie produit 50 000 barils par jour de pétrole brut."
prix du baril de Brent n.
Brent-Ölpreis · Preis für ein Barrel Brent
"Le prix du baril de Brent a augmenté de 5% cette semaine."
Synoniemen voor baril in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1239. Exact: 1239. Verstreken tijd: 35 ms.
