Pour le spectacle, chaque danseuse doit porter une barrette identique dans ses cheveux.
Für die Aufführung muss jede Tänzerin die gleiche Haarspange im Haar tragen.
La coiffeuse a fixé le chignon avec une seule barrette à pince très solide.
Die Friseurin hat den Dutt mit nur einer sehr stabilen Haarspange fixiert.
Avec une simple barrette, elle a réussi à créer une coiffure très élégante.
Mit nur einer einfachen Haarspange hat sie eine richtig elegante Frisur hinbekommen.
Elle porte une petite barrette à pince en forme de fleur dans ses cheveux bouclés.
Sie trägt eine kleine Haarspange in Blumenform in ihren lockigen Haaren.
Pour le sport, il met une barrette à cheveux afin de dégager son front.
Beim Sport trägt er eine Haarspange, damit die Stirn frei bleibt.
La vendeuse m'a conseillé une barrette à cheveux plus solide pour mes cheveux épais.
Die Verkäuferin hat mir für mein dickes Haar zu einer stabileren Haarspange geraten.
Une barrette colorée peut ajouter une touche amusante à n'importe quelle coiffure.
Eine bunte Haarspange kann jeder Frisur einen fröhlichen Akzent verleihen.
Elle a attaché chaque boucle avec une petite barrette colorée pour la fête d'école.
Sie hat für das Schulfest jede Locke mit einer kleinen bunten Haarspange festgesteckt.
Cette barrette noire est très discrète, on la voit à peine dans tes cheveux.
Diese schwarze Haarspange ist total unauffällig, man sieht sie kaum in deinen Haaren.
Pour le mariage, la coiffeuse a ajouté une barrette à cheveux ornée de perles fines.
Für die Hochzeit hat die Friseurin eine Haarspange mit feinen Perlen ins Haar gesetzt.
Cette barrette à cheveux en métal tient beaucoup mieux que celle en plastique souple.
Diese Haarspange aus Metall hält viel besser als die aus weichem Plastik.
La petite fille a choisi une barrette à cheveux rose avec un petit papillon brillant.
Das kleine Mädchen hat sich eine rosa Haarspange mit einem glitzernden Schmetterling ausgesucht.
Sur la photo de classe, chaque élève porte une barrette à cheveux différente et colorée.
Auf dem Klassenfoto trägt jede Schülerin und jeder Schüler eine andere, bunte Haarspange.