Son produit principal est Basis, une cryptomonnaie stable destinée à remplacer les banques centrales.
Sein Hauptprodukt ist Basis, eine stabile Kryptowährung, die die Zentralbanken ersetzen soll.
Le module Basis offre à l'utilisateur un aperçu recouvrant tous ses sites de toutes les données de référence de ses chariots, des contrats et des caractéristiques d'équipement.
Das Modul Basis bietet dem Anwender einen standortübergreifenden Überblick über alle Stammdaten seiner Fahrzeuge, Verträge und Ausstattungsmerkmale.
Celles-ci font actuellement l'objet d'une évaluation technique et financière visant à déterminer leur conformité avec le document technique intitulé «Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses».
Diese Vorschläge werden nunmehr technisch und finanziell evaluiert mit dem Ziel, ihre Konformität mit dem technischen Dokument „Grundlage für ein Pilotprojekt zur Überwachung auf Verluste bei Honigbienenvölkern" zu bewerten.
BASIS: la variante standard légale avec libre choix du médecin
BASIS: Die gesetzliche Standardvariante mit freier Arztwahl
Qui peut conclure le modèle standard BASIS ?
Wer kann das Standardmodell BASIS abschließen?
Vous bénéficiez des mêmes prestations médicales qu'avec l'assurance de base BASIS (modèle standard).
Sie erhalten dieselben medizinischen Leistungen wie mit der Grundversicherung BASIS (Standardmodell).
J'ai trouvé que c'était très bon depuis qu'il a été figuré sur une nation-wide basis.
Ich fühlte, dass ziemlich gut war, da sie auf eine landesweite Basis abgebildet war.
Migrer toutes les fonctionnalités ECC mais la structure différente de la base de données nécessite une bonne prise en charge de SAP Basis, beaucoup de tests et de sauvegardes, et quelques ajustements après la mise en production pour s'assurer que tout fonctionne correctement.
SAP HANA kann alle ECC-Funktionen unterstützen, doch die andersartige Struktur der Datenbank erfordert eine gute Unterstützung für SAP Basis, viele Tests und Backups sowie einige Optimierungen nach Aufnahme des Live-Betriebs, damit auch wirklich alles richtig läuft.
Madame la Présidente, je voudrais proposer que nous ajoutions la phrase suivante après les mots "between the two countries" je n'ai que le texte anglais - : "on the basis of the principles of respect of international law and treaties".
Ich möchte vorschlagen, daß wir nach den Worten - ich habe jetzt nur den englischen Text hier - between the two countries einfügen: On the basis of the principles of respect of international law and treaties.
À cet égard, veuillez également tenir compte de l'article 5.1 de nos conditions d'assurance pour l'assurance obligatoire des soins BASIS (PDF, 47KB).
Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang auch Artikel 5.1 unserer Versicherungsbedingungen für die obligatorische Grundversicherung BASIS (PDF, 47KB).
BASIS NEURO est une plateforme de création de gadgets et de services contrôlés par le cerveau.
BASIS NEURO ist eine Plattform zur Erstellung gehirngesteuerter Geräte und Dienste.
Basis Tec, corrigé, légèrement gaufré, 1,0 à 1,4 mm.
Basis Tec, korrigiert, leicht geprägt, 1,0 bis 1,4 mm.
SolMan dans SAP Basis offre un moyen simple de planifier, concevoir et déployer des projets, harmoniser l'infrastructure avec les processus métier, surveiller les systèmes et servir de lien vers le portail d'assistance SAP.
SolMan in SAP Basis bietet eine einfache Möglichkeit, Projekte zu planen, zu entwickeln und zu implementieren, die Infrastruktur mit Geschäftsprozessen in Einklang zu bringen, Systeme zu überwachen und als Verbindung zum SAP-Support-Portal zu dienen.
