Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beaucoup plus simple
Vertaling van "beaucoup plus simple" in Duits
viel einfacher
deutlich einfacher
wesentlich einfacher
viel leichter
viel einfachere
viel einfacheren
viel einfacheres
deutlich einfachere
wesentlich einfachere
viel einfacherer
deutlich vereinfacht
deutlich unkomplizierter
viel übersichtlicher
deutlich erleichtert
deutlich einfacheren
Le classement alphabétique des rues rend la carte beaucoup plus simple à utiliser.
Die alphabetische Anordnung der Straßennamen macht die Karte viel einfacher zu benutzen.
Je pensais, au départ, que ce travail serait beaucoup plus simple à faire.
Ich dachte zunächst, dass diese Arbeit viel einfacher zu erledigen wäre.
Lorsque les besoins des deux parties coïncident, la négociation devient beaucoup plus simple.
Wenn die Bedürfnisse beider Seiten übereinstimmen, wird die Verhandlung deutlich einfacher.
Sans bois de chêne, ce vin serait beaucoup plus simple et moins complexe en bouche.
Ohne den Ausbau im Eichenfass wäre dieser Wein deutlich einfacher und am Gaumen weniger komplex.
Avec le bon logiciel, la gestion des finances devient beaucoup plus simple.
Mit der richtigen Software wird die Verwaltung der Finanzen wesentlich einfacher.
Il est désormais beaucoup plus simple de faire une copie d'une page.
Die Kopie eines Zeichenblatts lässt sich jetzt wesentlich einfacher erstellen.
Une fois qu'on aura pris le rythme, ce projet sera beaucoup plus simple.
Sobald wir in den Rhythmus gekommen sind, wird dieses Projekt viel einfacher sein.
Tu peux te sentir inquiet maintenant, mais demain tout paraîtra beaucoup plus simple.
Du darfst jetzt ruhig besorgt sein, aber morgen wird dir alles viel einfacher vorkommen.
Avoir un partenaire aussi serviable rend la vie quotidienne beaucoup plus simple et agréable.
Einen so hilfsbereiten Partner zu haben, macht den Alltag viel einfacher und angenehmer.
Une fois que nous dominerons la méthodologie, le reste du projet sera beaucoup plus simple.
Sobald wir die Methodik beherrschen, wird der Rest des Projekts deutlich einfacher.
Avec un bon passe-cordon, faire passer l'élastique dans la ceinture devient beaucoup plus simple.
Mit einer guten Einziehnadel lässt sich das Gummiband viel einfacher in den Bund einziehen.
Avec la caméra de recul, la marche arrière devient beaucoup plus simple et sécurisante.
Mit der Rückfahrkamera wird das Rückwärtsfahren viel einfacher und fühlt sich sicherer an.
Cette suggestion de présentation des données en colonnes rend la comparaison beaucoup plus simple.
Dieser Vorschlag zur Darstellung der Daten in Spalten macht den Vergleich deutlich einfacher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beaucoup plus simple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 693. Exact: 693. Verstreken tijd: 69 ms.
