Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biberonnm
View images
Vertaling van "biberon" in Duits
Definitie
Le bébé devient impatient quand le biberon met trop de temps à arriver.
Das Baby wird ungeduldig, wenn die Flasche einfach nicht kommt.
Elle donna le biberon à l'agneau orphelin chaque matin pendant une semaine.
Sie gab dem verwaisten Lamm eine Woche lang jeden Morgen die Flasche.
La mère approcha le biberon au bec du nourrisson qui pleurait fort.
Die Mutter setzte dem laut weinenden Säugling das Fläschchen an den Mund.
Je devais tenir le bébé tranquille pendant que maman préparait le biberon.
Ich musste das Baby still halten, während Mama das Fläschchen zubereitete.
Le biberon est tombé de l'étagère et a roulé sur le sol.
Die Babyflasche fiel vom Regal und rollte über den Boden.
Au magasin, ils ont acheté un nouveau biberon pour leur prochain voyage.
Im Laden kauften sie eine neue Babyflasche für ihre bevorstehende Reise.
Le bébé a enfin dormi comme une masse après le biberon.
Das Baby hat nach der Flasche endlich wie ein Stein geschlafen.
La bavette du petit est complètement mouillée après le biberon de ce matin.
Das Lätzchen vom Kleinen ist nach dem Fläschchen heute Morgen komplett nass.
La grand-mère donne le biberon au nourrisson pendant que la mère se repose.
Die Großmutter gibt dem Säugling das Fläschchen, während die Mutter sich ausruht.
Il prépare le biberon pendant qu'elle va donner à téter dans la chambre.
Er bereitet das Fläschchen vor, während sie im Schlafzimmer stillt.
Peux-tu bercer la petite un moment, je dois préparer son biberon en urgence.
Kannst du die Kleine kurz wiegen? Ich muss dringend ihr Fläschchen vorbereiten.
Le bébé manifestait une soif intense, réclamant sans cesse son biberon d'eau.
Das Baby zeigte großen Durst und verlangte ständig nach seinem Fläschchen mit Wasser.
Le père s'occupe du change de bébé pendant que la mère prépare le biberon.
Der Vater übernimmt das Wickeln, während die Mutter das Fläschchen zubereitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of biberon
Babyflasche
Fläschchen
Trinkflasche
Schnabelbecher
Biberon
Uitdrukkingen met biberon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
alimentation au biberon n.
Flaschenernährung
"L'alimentation au biberon permet au papa de participer aux repas du bébé."
au biberon adv.
mit der Flasche · per Flasche
"Le bébé a été nourri au biberon dès sa naissance."
chauffe-biberon n.
Fläschchenwärmer · Babyflaschenwärmer
"Elle utilise un chauffe-biberon pour réchauffer le lait de son enfant."
donner le biberon v.
das Fläschchen geben
"Elle donne le biberon à son fils tous les matins."
nourrir au biberon v.
mit der Flasche füttern
"Elle nourrit son bébé au biberon depuis sa naissance."
allaitement au biberon n.
Flaschenernährung
"L'allaitement au biberon permet au papa de participer aux repas du bébé."
Synoniemen voor biberon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 897. Exact: 897. Verstreken tijd: 37 ms.
