Vertaling van "bits de code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Récepteur selon la revendication 5, dans lequel ledit premier code est sélectionné sur la base de bits de code qui sont communs auxdits premier et second canaux de données.
Empfänger nach Anspruch 5, in dem der erste Code auf der Basis von Codebits gewählt ist, welche dem ersten und zweiten Datenkanal gemeinsam sind.
Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre la mémorisation des bits de code (102) et du bit de parité (P) sur un milieu d'enregistrement magnétique.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner das Speichern der Codebits (102) und des Paritätsbits (P) auf einem magnetischen Speichermedium umfasst.
Circuit de mise en forme de forme d'onde selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit premier égaliseur (101) minimise l'instabilité des bits résultant de l'interférence entre des bits de code adjacents.
Schaltung zur Signalverlaufsformung nach Anspruch 1 oder 2, bei der der erste Equalizer (101) den Bitjitter minimiert, der von der Wechselwirkung zwischen benachbarten Codebits herrührt.
Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape consistant à sélectionner chacune de celles qui sont particulières des précombinaisons ordonnées séquentiellement en décodant un groupe correspondant de la pluralité de bits de code binaire.
Verfahren nach Anspruch 14, gekennzeichnet dadurch, dass es den Schritt zum Auswählen jeder der besonderen der sequenziell geordneten Vorkombinationen durch Dekodieren einer entsprechenden Gruppe der Vielzahl von Binärcodebits umfasst.
Filtre adapté selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune de la pluralité de portes est commandée par un groupe de la pluralité de bits de code binaire.
Angepasster Filter nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass jedes aus der Vielzahl von Gattern durch eine Gruppe der Vielzahl von Binärcodebits gesteuert wird.
Architecture de jeu d'instructions proche d'ortogonal pour un multiplieur-accumulateru double, ayant un minimum de bits de code
Nahezu orthogonale Befehlsatz-Architektur für einen doppelten Multiplizierer-Akkumulierer mit einem Minimum von Kodierbits
Procédé selon la revendication 2, comprenant en outre l'étape d'imbrication des bits de code externe, dans lequel les bits imbriqués de code externe sont codés selon le code interne afin d'engendrer les bits de code-produit.
Verfahren gemäß Anspruch 2, ferner den Schritt umfassend zum Verschachteln der Außen-Codebits, wobei die verschachtelten Außen-Codebits gemäß dem inneren Code codiert werden, um die Produkt-Codebits zu erzeugen.
Les balises Web ou les pixels espions et des technologies semblables sont de petits bits de code, qui sont intégrés à des pages Web, des publicités et au courriel, qui communiquent avec des tiers.
WEB-BEACONS/PIXEL-TAGS Web-Beacons oder Pixel-Tags und ähnliche Technologien sind kleine Code-Komponenten, die in Internetseiten, Anzeigen und E-Mails eingebettet sind, die mit Dritten kommunizieren.
Disconnect - Bloque les bits de code tiers qui pourraient constituer un danger pour votre vie privée et votre appareil.
Disconnect - Blockiert Teile des Codes von Drittanbietern, die eine Gefahr für Ihre Privatsphäre und Ihr Gerät darstellen könnten.
Ce protocole chiffre vos informations et les convertit en bits de code, transmis de manière sécurisée via Internet.
Dieses Protokoll verschlüsselt Ihre Information und wandelt diese in kodierte Bits um, die über das Internet sicher übertragen werden können.
PROCEDE DE CODAGE DE LONGUEURS VARIABLES ECONOMISANT L'ESPACE D'ELEMENTS D'INFORMATION D'ENTREE PAR ATTRIBUTION DE GROUPES DE BITS DE CODE A DES SOUS CHAINAGES RESPECTIFS, QUI ONT CHACUN UN POINTEUR ET APPAREIL AGENCE POUR UN CODAGE ET/OU UN DECODAGE BIDIRECTIONNEL CONFORMEMENT A CE PROCEDE
VERFAHREN ZUR PLATZSPARENDEN CODIERUNG MIT VARIABLER LÄNGE VON EINGANGSINFORMATIONSELEMENTEN DURCH ZUWEISEN VON CODEBITGRUPPEN ZU JEWEILIGEN TEILVERKETTUNGEN, DIE JEWEILS EINEN ZEIGER ERHALTEN, UND ZU EINER VORRICHTUNG, DIE ENTSPRECHEND ZUR CODIERUNG UND/ODER BIDIREKTIONALEN DECODIERUNG ANGEORDNET IST
