Examples with "de bits de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Architecture de jeu d'instructions proche d'ortogonal pour un multiplieur-accumulateru double, ayant un minimum de bits de code
Nahezu orthogonale Befehlsatz-Architektur für einen doppelten Multiplizierer-Akkumulierer mit einem Minimum von Kodierbits
Récepteur selon la revendication 5, dans lequel ledit premier code est sélectionné sur la base de bits de code qui sont communs auxdits premier et second canaux de données.
Empfänger nach Anspruch 5, in dem der erste Code auf der Basis von Codebits gewählt ist, welche dem ersten und zweiten Datenkanal gemeinsam sind.
Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape consistant à sélectionner chacune de celles qui sont particulières des précombinaisons ordonnées séquentiellement en décodant un groupe correspondant de la pluralité de bits de code binaire.
Verfahren nach Anspruch 14, gekennzeichnet dadurch, dass es den Schritt zum Auswählen jeder der besonderen der sequenziell geordneten Vorkombinationen durch Dekodieren einer entsprechenden Gruppe der Vielzahl von Binärcodebits umfasst.
Filtre adapté selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune de la pluralité de portes est commandée par un groupe de la pluralité de bits de code binaire.
Angepasster Filter nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass jedes aus der Vielzahl von Gattern durch eine Gruppe der Vielzahl von Binärcodebits gesteuert wird.
PROCEDE DE CODAGE DE LONGUEURS VARIABLES ECONOMISANT L'ESPACE D'ELEMENTS D'INFORMATION D'ENTREE PAR ATTRIBUTION DE GROUPES DE BITS DE CODE A DES SOUS CHAINAGES RESPECTIFS, QUI ONT CHACUN UN POINTEUR ET APPAREIL AGENCE POUR UN CODAGE ET/OU UN DECODAGE BIDIRECTIONNEL CONFORMEMENT A CE PROCEDE
VERFAHREN ZUR PLATZSPARENDEN CODIERUNG MIT VARIABLER LÄNGE VON EINGANGSINFORMATIONSELEMENTEN DURCH ZUWEISEN VON CODEBITGRUPPEN ZU JEWEILIGEN TEILVERKETTUNGEN, DIE JEWEILS EINEN ZEIGER ERHALTEN, UND ZU EINER VORRICHTUNG, DIE ENTSPRECHEND ZUR CODIERUNG UND/ODER BIDIREKTIONALEN DECODIERUNG ANGEORDNET IST
Andere resultaten
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les mots de code sont choisis de façon que le nombre de bits successifs de seconde valeur logique, comptés aux limites, est inférieur à S/2, où S est le nombre de bits de mot de code.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Codewörter so selektiert worden sind, daß die Anzahl aufeinanderfolgender Bits mit dem zweiten Logikwert an den Grenzen Kleiner als S/2 ist, wobei S die Anzahl Codewort-Bits ist.
Procédé et appareil pour la division SRT utilisant des signaux de bits de quotient codés en code gray.
Les balises Web ou les pixels espions et des technologies semblables sont de petits bits de code, qui sont intégrés à des pages Web, des publicités et au courriel, qui communiquent avec des tiers.
WEB-BEACONS/PIXEL-TAGS Web-Beacons oder Pixel-Tags und ähnliche Technologien sind kleine Code-Komponenten, die in Internetseiten, Anzeigen und E-Mails eingebettet sind, die mit Dritten kommunizieren.
Procédé selon la revendication 6, dans lequel les sous-zones sont agencées sur des lignes s'étendant radialement à partir de l'origine et un nombre de lignes représentant une ligne particulière desdites lignes est pris comme deuxième groupe de bits du vecteur de code transmissible.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Unterbereiche auf Linien vorgesehen sind, die sich radial von dem Ursprung aus erstrecken, und eine Liniennummer, die eine bestimmte Linie der genannten Linien darstellt, als zweite Gruppe von Bits des übertragbaren Codevektors genommen wird.
Appareil à disque suivant la revendication 13, caractérisé en ce que les moyens de dérivation sont en outre à même de dériver le signal d'horloge de la séquence de bits de synchronisation codée stockée dans le champ synchro.
Plattengerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Herleitungsmittel weiterhin dazu vorgesehen sind, das Taktsignal aus der in dem Synchronisationsfeld gespeicherten codierten Synchronisationsbitsequenz herzuleiten.
Procédé suivant la revendication 11 ou 12, caractérisé par l'attribution d'effacements pour le décodage par code correcteur d'erreurs sur la base de bits de sous-code indicateur de paquet erronés détectés afin de corriger les paquets d'erreurs.
Procédé selon la revendication 3, dans lequel l'inversion dudit un du certain nombre de bits formant le code de correction d'erreur produit un syndrome de code de correction d'erreur prédéterminé indicatif d'un marquage.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Invertieren des einen Bits aus der Anzahl der den ECC bildenden Bits ein vorgegebenes ECC-Syndrom erzeugt, welches eine Markierung anzeigt.
Système selon la revendication 9, dans lequel chaque bit dudit premier code de correction d'erreur global est équivalent à un OU exclusif d'un ensemble prédéterminé de bits dudit ensemble de codes de correction d'erreur.
System nach Anspruch 9, wobei jedes Bit des ersten allgemeinen Fehlerkorrekturcodes einem "ausschließlich ODER" eines vorbestimmten Satzes von Bits aus dem Satz von Fehlerkorrekturcodes äquivalent ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
