Les blocs-notes sont parfois dotés d'une couverture extérieure pour protéger les pages.
Notizbücher haben manchmal eine Außenhülle, um die Seiten zu schützen.
Vous pouvez ouvrir manuellement d'autres blocs-notes pour afficher vos autres notes.
Sie können andere Notizbücher manuell öffnen, um den Rest Ihrer Notizen anzuzeigen.
Après la réunion, les blocs-notes remplis ont été distribués à tous les présents.
Nach dem Meeting wurden die aufgefüllten Notizblöcke an alle Anwesenden verteilt.
La boîte ouverte de papeterie contenait des stylos et des blocs-notes colorés.
Die offene Kiste mit Schreibwaren enthielt bunte Stifte und Notizblöcke.
Enregistrez, organisez et partagez vos idées à l'aide de blocs-notes numériques.
Erfassen, ordnen und teilen Sie Ihre Ideen mit digitalen Notizbüchern.
Le partage des blocs-notes implique que les utilisateurs soient connectés au même réseau.
Zum Freigeben von Notizbüchern müssen sich die Benutzer im gleichen Netzwerk befinden.
Je dois acheter quelques articles de bureau, comme des stylos et des blocs-notes.
Ich muss ein paar Büromaterialien kaufen, zum Beispiel Stifte und Notizblöcke.
Les tableaux blancs et les blocs-notes unidimensionnels limitent votre réflexion créative.
Eindimensionale Whiteboards und Notizblöcke stellen Hürden für Ihr kreatives Denken dar.
Les blocs-notes partagés possèdent une icône de synchronisation en regard de leur nom.
Freigegebene Notizbücher sind durch ein Synchronisierungssymbol neben ihrem Namen gekennzeichnet.
La synchronisation automatique des blocs-notes partagés est activée par défaut.
Automatische Synchronisierung freigegebener Notizbücher ist standardmäßig aktiviert.
J'emportais toujours un ordinateur portable et plusieurs blocs-notes.
Früher habe ich immer einen Laptop und mehrere Notizblöcke mit mir herumgetragen.
Si vous avez plusieurs blocs-notes, vous pouvez basculer entre elles.
Wenn Sie mehrere Notizbücher haben, können Sie zwischen ihnen wechseln.
Au lieu de jeter les déchets de papier, il les découpe pour en faire des blocs-notes.
Statt die Papierreste wegzuwerfen, schneidet er sie zurecht und macht daraus Notizblöcke.
