Grâce à un don anonyme, ce book a été rendu disponible.
Dieses Buch wurde von einem anonymen Spender zur Verfügung gestellt.
Un book avec toutes les informations utiles est à disposition dans l'appartement.
Ein Buch mit allen Informationen ist in der Wohnung vorhanden.
Le jury a été impressionné par la diversité des styles présents dans son book.
Die Jury war von der Vielfalt der Stile in ihrem Portfolio beeindruckt.
Le photographe de mode a apporté un book soigneusement relié, très professionnel.
Der Modefotograf brachte ein sorgfältig gebundenes, sehr professionelles Portfolio mit.
Oui, mais je ne les mets pas dans mon book.
Doch, aber ich tue sie nicht in meine Mappe.
J'ai un photographe pour son book.
Ich half Al, einen Fotografen für ihre Mappe zu finden.
Pour le concours, chaque candidat doit remettre un book contenant au moins quinze photographies.
Für den Wettbewerb muss jeder Kandidat ein Portfolio mit mindestens fünfzehn Fotografien abgeben.
Sans book, il est difficile pour un jeune mannequin de trouver une agence sérieuse.
Ohne Portfolio ist es für ein junges Model schwer, eine seriöse Agentur zu finden.
Avant l'entretien, elle a imprimé plusieurs photos pour compléter son book numérique.
Vor dem Gespräch hat sie mehrere Fotos ausgedruckt, um ihr digitales Portfolio zu ergänzen.
Son agent lui a conseillé d'enlever les photos trop anciennes de son book.
Ihr Agent hat ihr geraten, die zu alten Fotos aus ihrem Portfolio herauszunehmen.
Pour ce casting, le photographe doit présenter son book avec ses meilleures photos de mode.
Für dieses Casting muss der Fotograf sein Portfolio mit seinen besten Modeaufnahmen vorlegen.
Ils lui ont demandé un book spécialisé en photographie culinaire pour évaluer ses compétences.
Sie wollten ein auf Food-Fotografie spezialisiertes Portfolio sehen, um seine Fähigkeiten zu beurteilen.
Le directeur artistique a feuilleté son book rapidement avant de lui proposer un contrat.
Der Art Director hat ihr Portfolio kurz durchgeblättert, bevor er ihr einen Vertrag anbot.