Vertaling van "bracket" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moyen amélioré de fixation relativement flexible, pour un bracket orthodontique en céramique.
Verbessertes, relativ biegsames Verbindungselement für ein orthodontisches, keramisches Bracket.
Bracket orthodontique en métal et céramique combinés.
Procédé de fabrication d'un bracket orthodontique selon la revendication 18, et comprenant l'étape de mise en place d'un blocage au moins en partie dans la cavité.
Verfahren zum Herstellen eines orthodontischen Brackets nach Anspruch 18, das den Schritt aufweist, eine Verriegelungsvorrichtung zumindest teilweise in dem Hohlraum anzuordnen.
Le système d'ouverture - qui est la pièce maîtresse de tout bracket autoligaturant et ce, qu'il s'agisse d'un curseur, d'un clips ou, comme dans le cas du discovery sl 2.0, d'un couvercle- a en revanche été totalement repensé.
Komplett überarbeitet wurde hingegen der Öffnungsmechanismus, das Herzstück jedes selbstligierenden Brackets, ganz gleich ob es sich um einen Schieber, einen Clip oder, wie im Fall von discovery sl 2.0, um einen Deckel handelt.
Base de liaison relativement flexible pour bracket orthodontique
Ziemlich nachgiebige Verbindungsschicht für orthodontische Brackets
Les micro et macrorétentions qu'elle comporte, réparties uniformément, font que le risque de décollement du bracket est très improbable.
Durch die gleichmäßige Struktur von Mikround Makroretentionen werden vorzeitige Ablösungen des Brackets auf ein Minimum reduziert.
Ce modèle d'équilibreur est conçu pour interagir avec le bracket et avec les gouttières transparentes, en stimulant et accélérant de façon synergique la thérapie.
Kiefergelenkschmerzen Dieser Balancer ist dafür entwickelt worden, im Einklang mit Brackets und unsichtbaren Zahnspangen zu wirken und auf diese Weise die Behandlung zu beschleunigen.
Le BBC nécessite que chaque bracket soit fermement fixé à chaque dent.
Der BBC setzt voraus, dass alle Brackets an den Zähnen kleben.
Gagnez des points pour obtenir un trophée Prono'Stick en choisissant les meilleures (et les pires) équipes lors des phases des challengers et des légendes et en prédisant la composition du bracket pour les éliminatoires.
Erhalten Sie Punkte für Ihre Pick'Em-Trophäe, indem Sie die am besten (und am schlechtesten) abschneidende Teams in der Herausforderer- und Legendenphase tippen sowie durch das Anfertigen Ihres Brackets für die Play-offs.
Team Liquid tient bon, gagnant le match contre LFY 2-1, et se retrouve propulsée en finale contre Newbee, les vainqueurs du upper bracket.
Trotz einer nach langem Hin und Her verlorenen ersten Partie, hielt Liquid eisern durch, entschied die Serie 2:1 für sich und rückte ins Finale vor, wo die Sieger des oberen Brackets, Newbee, bereits auf sie warteten.
Le «Spring Clip » fonctionne comme une puce d'ordinateur à l'intérieur de votre bracket.
Die Haltefeder funktioniert wie ein Computerchip im Inneren der Brackets.
Bracket orthodontique caractérisé en ce qu'il comprend un élément porteur essentiellement formé d'alumine monocristalline.
Orthodontisches Bracket, dadurch gekennzeichnet, daß es als lasttragendes Element im wesentlichen monokristallines Aluminiumoxid umfaßt.
Bracket orthodontique et outil pour libérer un clip
Orthodontisches Bracket und Werkzeug zum lösen einer Klammer
