Vertaling van "Brackets" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwei Siegel auf der Verpackung gewährleisten die Originalität der Brackets.
Les deux sceaux présents sur l'emballage garantissent l'authenticité des brackets.
Gleichzeitig schuf man neue Standards zur Form und Funktion von Brackets.
L'on a pu, en même temps, établir de nouvelles normes relatives à la forme et à la fonction des brackets.
Sie sind angenehm zu tragen und besitzen keine Drähte und Brackets.
Ils sont confortables et se portent sans bagues ni fils.
Eine kleine Zahnbürste mit rundem Kopf ist nützlich für die Reinigung um die Brackets und den Zahnfleischrand.
Une petite brosse à dents à tête ronde est utile pour nettoyer les bagues et le contour des gencives.
Verfahren zum Herstellen eines orthodontischen Brackets nach Anspruch 18, das den Schritt aufweist, eine Verriegelungsvorrichtung zumindest teilweise in dem Hohlraum anzuordnen.
Procédé de fabrication d'un bracket orthodontique selon la revendication 18, et comprenant l'étape de mise en place d'un blocage au moins en partie dans la cavité.
Komplett überarbeitet wurde hingegen der Öffnungsmechanismus, das Herzstück jedes selbstligierenden Brackets, ganz gleich ob es sich um einen Schieber, einen Clip oder, wie im Fall von discovery sl 2.0, um einen Deckel handelt.
Le système d'ouverture - qui est la pièce maîtresse de tout bracket autoligaturant et ce, qu'il s'agisse d'un curseur, d'un clips ou, comme dans le cas du discovery sl 2.0, d'un couvercle- a en revanche été totalement repensé.
Entdecken Sie eine neue Art von Webprogrammierung, dank Brackets.
Découvrez une nouvelle manière de programmation web grâce à Brackets.
Für die Nischen zwischen Zähnen, Brackets, Bögen, Drähten
Pour les interstices entre les dents, bagues, arcs et fils
Können Sie erkennen, wer Brackets trägt?
Pouvez-vous distinguer qui porte des brackets?
Vorrichtung zum Entfernen von Brackets mit Hilfe einer elektrischen Widerstandserwärmung
Dispositif pour détacher des brackets en utilisant de la chaleur électrothermique
Verschlossen wird der Blister mit zwei transparenten Folien, von der die untere zur Entnahme der Brackets passgenau perforiert ist.
Le blister est fermé avec deux films transparents, le film inférieur étant perforé avec précision pour faciliter le prélèvement des brackets.
Brackets Vorzüge werden komplettiert durch seine Erweiterungen, die Nutzern ermöglichen, zusätzliche Funktionalität zu schaffen.
La richesse de Brackets est améliorée par ses extensions, qui donnent de la puissance aux utilisateurs afin de créer une fonctionnalité supplémentaire.
In einigen Laboren stammten über die Hälfte der Einnahmen von der Produktion von Bändern und dem Anbringen von Brackets für jeden einzelnen Zahn.
Dans certains laboratoires, plus de la moitié du chiffre d'affaires provenait de la réalisation de bandeaux et de la pose de brackets pour chaque dent.
