We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la première distance moyenne de plantation δ1 sera calculée en utilisant la surface (A1) obtenue en appliquant seulement P3 (buffer interne).
Der erste durchschnittliche Pflanzabstand δ1 wird anhand der Fläche (A1) berechnet, die man erhält, wenn nur P3 (Innenpuffer) angewendet wird.
Correction de bug: MEDIA: 5.1: si la fréquence d'échantillonnage du codec était différente de celle du buffer interne, l'enregistrement a été démarré avec un retard.
Fehlerbehebung: MEDIA: 5.1: Wenn sich die Codec-Samplerate von der internen Pufferrate unterscheidet, wurde die Aufnahme mit einer Verzögerung gestartet.
WHDLoad rassemble les entrées log dans un buffer interne LogBuffer/K/N.
WHDLoad sammelt die Informationen in einem internen Puffer (LogBuffer/K/N).
Ensuite, une surface définie en tant que "buffer interne" est superposée à chacune de ces lignes.
Anschließend wird jede dieser Linien mit einer als ,Innenpuffer' bezeichneten Fläche überlagert.
Le buffer externe est appliqué uniquement au côté externe de chaque ligne située à la marge du réseau, alors que le buffer interne continue d'être appliqué au côté interne.
Der Außenpuffer wird nur auf der Außenseite der Grenzlinie des Netzes erstellt, während auf der Innenseite weiterhin mit dem Innenpuffer gearbeitet wird.
Le buffer interne est défini comme la série de points dont la distance par rapport aux lignes du réseau est égale ou inférieure à une valeur définie comme la "largeur du buffer interne".
Der Innenpuffer ist definiert als eine Reihe von Punkten, die nicht weiter als in einer bestimmten Entfernung (Innenpufferbreite) zu den Netzlinien liegen.
Afin d'éviter la formation d'îles qui seraient classées comme "non oléicoles" dans une oliveraie uniforme, la largeur du buffer interne doit être égale à la moitié de la distance P1.
Um zu verhindern, dass in einem gleichförmigen Olivenhain Inseln entstehen, die als ,nicht mit Ölbäumen bepflanzt' eingestuft würden, muss die Innenpufferbreite der Hälfte des Abstands P1 entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
