Examples with "cadre du framework.NET" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LINQ a été mis en production dans le cadre du framework.NET 3.5, le 19 novembre 2007.
Version 3.5 des.NET Framework wurde am 19. November 2007 veröffentlicht.
Andere resultaten
Il a posé le cadre du tableau pas juste au centre du mur.
Er hat den Bilderrahmen nicht ganz mittig an die Wand gehängt.
Dans le cadre du jeu, ils devaient faire une courbette élégante pour gagner.
Als Teil des Spiels mussten sie sich stilvoll bücken, um zu gewinnen.
Ce matelas s'adapte parfaitement au cadre du lit, empêchant tout mouvement.
Diese Matratze passt perfekt in den Bettrahmen und verhindert jegliche Bewegung.
La conférence a dépassé le cadre du programme et a suscité un grand intérêt.
Die Vorlesung ging über den Lehrplan hinaus und weckte großes Interesse.
Il portait les fleurs consacrées au sanctuaire dans le cadre du rituel.
Er trug die geweihten Blumen als Teil des Rituals zum Schrein.
Son pied s'est coincé dans le cadre du vélo quand il est tombé.
Sein Fuß verfing sich im Fahrradrahmen, als er stürzte.
Nous devrions plaquer d'argent le cadre du miroir pour un look plus élégant.
Wir sollten den Spiegelrahmen versilbern, um einen eleganteren Look zu erzielen.
Le cadre du vélo comprenait des zones fraisées pour un design plus épuré.
Der Rahmen des Fahrrads enthielt versenkte Bereiche für ein eleganteres Design.
Nous devrions nous concentrer sur des idées dans le cadre du développement durable.
Wir sollten uns auf Ideen im Rahmen der ökologischen Nachhaltigkeit konzentrieren.
Dans le cadre du spectacle, il va enflammer la mèche sur scène.
Als Teil der Show wird er auf der Bühne die Lunte zünden.
Le cadre du roman était marqué par la luxuriance de sa flore tropicale.
Der Schauplatz des Romans war von der Üppigkeit seiner tropischen Flora geprägt.
Dans le cadre du spectacle, ils vont tout faire sauter de manière contrôlée.
Im Rahmen der Show werden sie alles kontrolliert in die Luft jagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
