Le reste des passagers continue le voyage vers les îles du Cap Vert.
Die restlichen Passagiere reisen weiter bis zu den Inseln der Kapverden.
Le Cap Vert est une économie en croissance, énormément tirée par le tourisme.
Die Kapverden sind eine wachsende Wirtschaft, die stark vom Tourismus getrieben wird.
Quelle heure est-il en Cap Vert ?
Wie spät ist es in Kapverdische Inseln?
Cap Vert: Un visa est nécessaire avant le départ de la croisière.
Kapverdische Inseln: Ein Visum wird vor Reiseantritt benötigt.
Découvrir le plus confortablement possible le visage contrasté du Cap Vert.
Mit größtmöglichem Komfort das kontrastreiche Gesicht von Kap Verde entdecken.
Le dernier jour, j'ai décidé qu'on irait tous au Cap Vert.
Ich beschloss, am letzten Tag mit allen nach Kap Verde zu fliegen.
Très peu d'hébergement de charme au Cap Vert.
In Kap Verde gibt es nur wenig gehobene Unterkünfte.
Plongée sous-marine et pêche au Cap Vert.
Tauchen und Angeln in Kap Verde.
Au Cap Vert est organisé un carnaval des plus impressionnants, devenu le principal événement festif du pays.
In Kap Verde wird ein beeindruckender Karneval ausgerichtet, der zur wichtigsten Feierlichkeit des Landes geworden ist.
Voulez-vous voir le Cap Vert par vous-même?
Möchten Sie sich selbst von Kap Verde überzeugen?
Après le coup de fil du Cap Vert, on l'a perdu, mais il a pu contacter son fils autrement.
Nachm Anruf aus Kap Verde verloren wir ihn, aber er kann seinen Sohn anders kontaktieren.
Les captures effectuées par la flotte communautaire dans les eaux du Cap Vert ne peuvent donc pas être connues à l'avance.
Die Fangmengen der Gemeinschaftsflotte in den Gewässern von Kap Verde sind daher nicht im Voraus bekannt.
Les négociations en vue du renouvellement de l'accord de pêche ont été interrompues, essentiellement en raison de la tenue imminente d'élections au Cap Vert.
Hauptsächlich wegen bevorstehenden Wahlen in Kap Verde wurden die Verhandlungen über die Erneuerung des Fischereiabkommens unterbrochen.