Les investisseurs préfèrent chercher des opportunités avec une utilisation claire du capital-risque.
Investoren suchen bevorzugt nach Möglichkeiten, bei denen Risikokapital klar eingesetzt werden kann.
Il a investi son capital-risque dans une start-up en espérant des rendements significatifs.
Er investierte sein Risikokapital in ein Startup und hoffte auf erhebliche Renditen.
Sans capital-risque, beaucoup de jeunes entreprises innovantes ne pourraient jamais tester leurs idées ambitieuses.
Ohne Wagniskapital könnten viele junge, innovative Unternehmen ihre ehrgeizigen Ideen niemals erproben.
Le capital-risque permet à certaines start-ups de se développer rapidement malgré un modèle encore incertain.
Wagniskapital ermöglicht es manchen Start-ups, sich trotz eines noch unsicheren Geschäftsmodells rasant zu entwickeln.
De nombreux investisseurs en capital-risque évitent les start-ups qui affichent traditionnellement des pertes.
Les opérations viables de la startup ont attiré l'attention de plusieurs investisseurs en capital-risque.
Die kostendeckenden Operationen des Startups zogen die Aufmerksamkeit mehrerer Risikokapitalgeber auf sich.
De nombreux investisseurs évitent le capital-risque en raison des pertes potentielles.
Viele Investoren scheuen vor Risikokapital zurück, weil potenzielle Verluste drohen.
Un plan bien réfléchi est crucial lors de la levée de capital-risque.
Ein gut durchdachter Plan ist entscheidend, wenn man Risikokapital einwerben möchte.
Les start-ups s'appuient généralement sur le capital-risque pour lancer leurs idées.
Start-ups sind in der Regel auf Risikokapital angewiesen, um ihre Ideen zu verwirklichen.
Il met toujours en garde contre les dangers d'une mauvaise gestion du capital-risque.
Er warnt immer vor den Gefahren des Missmanagements von Risikokapital.
Elle cherche du capital-risque pour financer son application de livraison écologique en phase de lancement.
Sie sucht nach Wagniskapital, um ihre umweltfreundliche Liefer-App in der Startphase zu finanzieren.
Le capital-risque et les "business angels" demeurent toutefois quasi inexistants.
Risikokapital und Business Angels gibt es hingegen praktisch noch gar nicht.
Les nouveaux entrepreneurs ont notamment besoin d'un accès facile au capital-risque.
Existenzgründer sind insbesondere auf einen leichten Zugang zu Risikokapital angewiesen.
