Pour la réglementation du captage et du transport, une approche conservatrice a été adoptée.
Für die Regelung der Abscheidung und des Transports wurde ein konservativer Ansatz gewählt.
Les méthodes de captage du carbone sont intégrées aujourd'hui dans plusieurs processus industriels.
Methoden der CO2-Abscheidung werden heute in mehrere industrielle Prozesse integriert.
Les programmes éducatifs sur le captage du carbone sont essentiels pour sensibiliser le public.
Bildungsprogramme über CO2-Abscheidung sind unerlässlich, um das Bewusstsein der Öffentlichkeit zu schärfen.
La technologie de captage du carbone continue d'évoluer, offrant un espoir pour l'environnement.
Die Technologie zur CO2-Abscheidung entwickelt sich weiter und bietet Hoffnung für die Umwelt.
Merci pour cette occasion de vous parler de captage du carbone.
Danke, dass wir mit Ihnen über CO2-Abscheidung reden dürfen.
Les études environnementales sont cruciales avant de développer tout nouveau champ de captage.
Umweltstudien sind entscheidend, bevor ein neues Brunnenfeld entwickelt wird.
Le captage de la source a été déplacé plus haut pour éviter les zones polluées.
Die Quellfassung wurde weiter oben verlegt, um belastete Bereiche zu umgehen.
Le captage du signal est mauvais ici, à cause des montagnes autour du village.
Der Empfang ist hier wegen der Berge rund um das Dorf ziemlich schlecht.
De nouvelles réglementations ont été établies pour protéger l'intégrité du champ de captage.
Neue Regelungen wurden eingeführt, um die Integrität des Brunnenfelds zu schützen.
Les civilisations anciennes construisaient leurs établissements près d'une zone de captage fiable.
Antike Zivilisationen errichteten ihre Siedlungen in der Nähe eines zuverlässigen Einzugsgebietes.
Un mauvais captage peut provoquer la pollution de la source et menacer la santé publique.
Eine mangelhafte Quellfassung kann die Quelle verunreinigen und die öffentliche Gesundheit gefährden.
Ils ont installé une antenne relais pour améliorer le captage des téléphones dans la région.
Sie haben einen Funkmast installiert, um den Handyempfang in der Region zu verbessern.
Le captage de la chaîne locale est meilleur si tu orientes l'antenne vers le nord.
Den lokalen Sender empfängst du besser, wenn du die Antenne nach Norden ausrichtest.
