Download for Windows Premium
Publiciteit
cartenf
rectangle de carton avec des symboles pour jouer
View images
Elle lui a demandé d'agrandir la carte pour leur road trip.
Sie bat ihn, die Karte für ihre Reise zu vergrößern.
Il pose sa dernière carte et annonce la fin de la donne.
Er legt seine letzte Karte und erklärt die Runde für beendet.
La vue sur la montagne rappelle une carte postale sortie d'un rêve.
Der Blick auf die Berge gleicht einer Postkarte aus einem Traum.
La carte postale pointillée rappelle les affiches anciennes des années soixante.
Die punktierte Postkarte erinnert an die alten Plakate aus den Sechzigern.
Il m'a montré l'envers de la carte, qui était vierge.
Er zeigte mir die Rückseite der Karte, die leer war.
Il avait l'air dérouté, fixant la carte les sourcils froncés.
Er wirkte ratlos und starrte mit gerunzelter Stirn auf die Karte.
Sur la carte, un rond vert marque l'emplacement du parc municipal.
Auf der Karte markiert ein grüner Kreis den Standort des Stadtparks.
Il a avancé dans la ville au hasard, sans carte ni téléphone.
Er ging zufällig durch die Stadt, ohne Karte und ohne Handy.
Dans le doute, je préfère payer par carte plutôt qu'en espèces.
Im Zweifel bezahle ich lieber mit Karte, statt Bargeld zu benutzen.
Cette carte propose un plan actualisé des lignes de bus de la ville.
Diese Karte enthält einen aktuellen Plan der Buslinien der Stadt.
Je préfère payer en carte plutôt qu'avec un gros billet de banque.
Ich zahle lieber mit Karte als mit einem großen Geldschein.
Il marqua sa carte, notant la route qui menait vers l'orient.
Er markierte seine Karte und notierte die Straße, die ostwärts führte.
Sur cette carte, merci d'inscrire ton nom au feutre fin.
Bitte schreib deinen Namen auf diese Karte mit einem Fineliner.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of carte

jeu
(jeu)
Spielkarte
identité
(identité)
Ausweis
Karte
paiement
(paiement)
Karte
Zahlungskarte
restaurant
(restaurant)
Speisekarte
collection
(collection)
Sammelkarte
électronique
(électronique)
Platine

Uitdrukkingen met carte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

à la carte adj.
einzeln bestellbar
"Nous prendrons des plats à la carte ce soir."
carte à jouer n.
Spielkarte
"Il distribue une carte à jouer à chaque joueur."
carte bleue n.
EC-Karte · Bankkarte
"J'ai payé mes courses avec ma carte bleue au supermarché."
carte de visite n.
Visitenkarte
"Elle m'a donné sa carte de visite après la réunion."
commander à la carte v.
à la carte bestellen
"Nous avons décidé de commander à la carte plutôt que prendre le menu."
carte joker n.
Jokerkarte · Joker
"Il a utilisé sa carte joker pour compléter sa suite."
abattre sa dernière carte v.
seine letzte Karte ausspielen
"Face à la crise, le directeur a dû abattre sa dernière carte."
abattre une carte v.
eine Karte aufdecken
"À ton tour, abats une carte et attends la réaction des autres."
avoir une carte à jouer v.
noch eine Chance haben
"Il a encore une carte à jouer dans cette négociation."
carte cachée n.
Trumpfkarte · Geheimwaffe
"Cette compétence est sa carte cachée pour obtenir le poste."
carte grise n.
Fahrzeugschein · Zulassungsbescheinigung
"Il faut présenter la carte grise lors du contrôle routier."
carte maîtresse n.
Trumpfkarte
"Il a joué sa carte maîtresse lors des négociations finales."
carte verte n.
Green Card
"Il a obtenu sa carte verte après cinq ans de mariage."
de carte postale adj.
postkartenreif · wie aus dem Bilderbuch
"Ce village de montagne offre un panorama de carte postale magnifique."
! faire chauffer la carte bleue v.
die Kreditkarte glühen lassen
"Pendant les soldes, elle a fait chauffer la carte bleue."
! faire chauffer la carte de crédit v.
die Kreditkarte glühen lassen
"Pendant les soldes, elle a fait chauffer la carte de crédit."
faire jouer la carte v.
eine Karte ausspielen
"Il fait jouer la carte de son expérience pour obtenir le poste."
jouer carte sur table v.
mit offenen Karten spielen
"Il a décidé de jouer carte sur table avec ses associés."
jouer la bonne carte v.
die richtige Karte spielen
"Il a joué la bonne carte en acceptant cette offre d'emploi."
jouer la carte v.
auf die Karte setzen
"Il décide de jouer la carte de l'honnêteté lors de l'entretien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor carte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 71346. Exact: 71346. Verstreken tijd: 138 ms.