Vertaling van "cdrom" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les trois types de disques virtuels sont cdrom, hd-media et nativehd.
Die drei verschiedenen RAM-Disk-Typen sind cdrom, hd-media und nativehd.
En fonction du type de lecteur utilisé sur le système, il peut s'agir de cdrom, cdrecorder, dvd ou dvdrecorder.
Dies kann je nach Laufwerktyp, der auf dem System verwendet wird, cdrom, cdrecorder, dvd oder dvdrecorder sein.
Vous pouvez aussi utiliser un programme appelé eject pour ouvrir le lecteur de cdrom depuis le clavier.
Du kannst auch ein Programm namens eject benutzen, das das CD ROM Laufwerk über diesen Befehl öffnet.
Cela peut demander plusieurs secondes à un lecteur de CDROM de s'apercevoir qu'il a été chargé, soyez donc patient.
Es kann einige Sekunden dauern, bevor das Laufwerk merkt, dass eine CD eingelegt wurde. Seien Sie also geduldig.
On avait vu des liens hypertextes sur des CDROM.
Wir haben bereits Dinge als Hypertext auf CD-ROMs.
On avait déjà vu ça. On avait vu des liens hypertextes sur des CDROM.
Wissen Sie, wir haben das bereits gesehen. Wir haben bereits Dinge als Hypertext auf CD-ROMs.
Pour compiler votre noyau depuis le cdrom vous aurez tout d'abord besoin d'avoir le code source.
Um deinen eigenen Kernel von Cdrom zu kompilieren, mußt du zunächst den Quelltext haben.
Les groupes cdrom, floppy, audio, vidéo, plugdev et powerdev ne sont plus nécessaires.
Die Gruppen cdrom, floppy, audio, video, plugdev und powerdev sind nicht mehr weiter zweckdienlich.
Il est désormais nécessaire d'ajouter l'utilisateur xmcd aux groupes "audio" et "cdrom" afin de pouvoir continuer à utiliser xmcd.
Sie müssen wohl alle Benutzer von xmcd zu den Gruppen "audio" und "cdrom" hinzufügen, um diese weiterhin xmcd verwenden zu lassen.
Vous auriez alors un serveur web (ou quelque chose d'autre) qui fonctionnerait sur un ordinateur sans disque dur et avec seulement un cdrom et de la mémoire.
Da könnte man einen Webserver (oder etwas anderes) auf einem Computer laufen haben ohne Festplatte und nur einer CDRom mit Speicher.
Le premier utilisateur créé durant l'installation est inclus automatiquement dans les groupes « video », « audio », « cdrom », « scanner », etc.
Der allererste normale Nutzer, der bei der Installation erstellt wird, wird zu den Gruppen "video", "audio", "cdrom", "scanner", und so weiter hinzugefügt.
Il est accessible en lecture et écriture aux utilisateurs qui appartiennent au groupe cdrom.
Es ist lesbar/schreibbar für Benutzer, die der Gruppe cdrom angehören.
Ne vous inquiétez pas si une ligne de source cdrom se réfère à « unstable ».
Es ist kein Problem, falls eine „cdrom"-Quellzeile „unstable" enthält.
