Vous avez ressenti, n'est ce pas les effets du test de votre équilibre.
Ihr habt die Auswirkungen dieser Überprüfung eures Gleichgewichts gefühlt, nicht wahr.
Une chose à la fois avec toi, n'est ce pas?
Eine Sache, nach der anderen mit dir, oder nicht?
Nous sommes très heureux d'avoir osé franchir ce pas.
Nous confirmerons ce pas en avant en exprimant notre opinion favorable demain.
Mais nous devons oser faire ce pas en avant.
Aber wir müssen diesen Schritt jetzt wagen.
Nous devons apprendre à franchir ce pas ensemble.
Wir müssen lernen, diesen Schritt zusammen zu machen.
Le jeune homme riche n'arrive pas à franchir ce pas.
Dem reichen Jüngling gelingt es nicht, diesen Schritt zu tun.
Samsung est maintenant la première entreprise à faire ce pas et à s'émanciper.
Samsung geht nun als erstes Unternehmen diesen Schritt und emanzipiert sich.
Je vous demande donc de franchir ce pas ensemble, à une grande majorité.
Daher bitte ich, diesen Schritt gemeinsam und mit großer Mehrheit zu gehen.
Vous pouvez autrement sauter ce pas pour poursuivre le fait de scanner le processus.
Sie können diesen Schritt wechselweise auslassen, mit Abtastung des Prozesses fortzufahren.
Il faut régulièrement nettoyer votre valise, et ce pas seulement pour des raisons d'hygiène.
Nicht nur aus hygienischen Gründen sollte ein Trolley regelmäßig gereinigt werden.
Je crois que tu es né pour ce pas.
Du bist für diesen Schritt geboren.
Peu importe ce que ça va prendre, je dois faire ce pas
Egal, was es brauchen wird, ich muss diesen Schritt machen
