Vertaling van "ces codecs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous voulez visionner ce genre de vidéos, vous aurez besoin de ces codecs.
La plupart des logiciels d'édition vidéo récents interprètent ces codecs correctement et les affichent dans les dimensions et proportions adéquates.
Die meisten der gängigen Videoschnitt-Programme verarbeiten diese Codecs jedoch korrekt und stellen die Clips richtig dar.
Si vous souhaitez diffuser de la vidéo 4k, ou si vous souhaitez simplement utiliser moins de bits pour diffuser de la vidéo en HD, ces codecs méritent d'être étudiés.
Wenn Sie 4K-Videos bereitstellen oder einfach nur weniger Bits für die Bereitstellung von HD-Videos verwenden möchten, sollten Sie sich diese Codecs unbedingt ansehen.
Si ces codecs ne sont pas inclus dans le groupe de codecs supportés par iMovie, alors il existe une forte probabilité que ce MP4 particulier ne puisse être importé dans iMovie.
Falls diese Codecs nicht in der Gruppe der von iMovie unterstützten Codecs enthalten sind, besteht die große Gefahr, dass das jeweilige MP4 nicht in iMovie importierbar ist.
Étant donné que le serveur de conférence audio/vidéo Microsoft Skype Entreprise ne prend pas en charge SILK ou RtAudio, ces codecs sont utilisés uniquement pour les appels point à point.
Da der A/V-Konferenzserver von Microsoft Skype for Business SILK und RTAudio nicht unterstützt, werden diese Codecs nur für Anrufe zwischen zwei Endpunkten verwendet.
Ces codecs sont pré-installés dans Windows et dépendent aussi de la version du lecteur « Windows Media Player » que vous avez installé.
Diese Codecs sind in Windows vorinstalliert und hängen auch von der Version des Windows Media Players ab, den Sie installiert haben.
Ces codecs sont envoyés dans la mémoire du chipset de FreeAgent Theater+ et vous permettent de lire des vidéos aux formats MPEG, Xvid et DivX.
Diese Codecs werden in den Speicher des FreeAgent Theater+-Chipsatzes eingespielt und ermöglichen es, Videodateien in den Formaten MPEG, XVID und DIVX abzuspielen.
Une fois que vous avez trouvé cela, allez-y et recherchez ces codecs en ligne.
Sobald Sie das gefunden haben, suchen Sie online nach diesen Codecs.
L'absence de ces codecs vous empêche également de jouer des chansons sur votre ordinateur.
Das Fehlen der Codecs verhindert auch das Abspielen von Musik auf Ihrem Computer.
Les effets de ces codecs endommagés varient, d'une vidéo fonctionnant seulement avec certaines résolutions à des déformations sonores.
Das Ergebnis dieser beschädigten Codecs variiert von einer Videoarbeit, die nur in bestimmten Auflösungen funktioniert, bis hin zu Klangverzerrungen.
Sélectionnez l'un de ces codecs si vous avez l'intention d'afficher ou d'exporter des éléments dans l'un de ces formats.
Wählen Sie einen dieser Codecs aus, wenn Sie eines dieser Formate überwachen oder ausgeben möchten.
De plus, les micrologiciels de contrôle utilisés par les puces Sigma sont générés à partir de l'interface graphique "Sigma Studio" qui contient une bibliothèque de codecs audio à destination des développeurs, et aucun de ces codecs n'est dédié aux filtrage FIR.
Darüber hinaus wird die Prozessorsteuerungssoftware, die die SIGMA-Chips verwendet, unter Verwendung der "Sigma Studio" -Grafikschnittstelle erzeugt, die den Entwicklern eine Reihe voreingestellter Audiocodecs bereitstellt und keiner dieser Codecs eine FIR-Filterung aufweist.
WebM Cela implique qu'il n'est pas possible d'utiliser le Simulateur pour tester la lecture de vidéo dans des applications ni sur des sites web comme Youtube qui reposent sur ces codecs.
WebM Dies bedeutet, dass es nicht möglich ist, mit dem Simulator die Wiedergabe von Videos in Apps und Websites wie YouTube zu testen, die diese Codecs benötigen.