Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cette contribution
Vertaling van "cette contribution" in Duits
dieser Beitrag
diesen Beitrag
dieses Beitrags
diesem Beitrag
dieses Beitrages
dieser Abgabe
solchen Beitrags
Diese Eingabe
dieser Betrag
diese Beiträge
Der Aufsatz
À défaut de paiement de cette contribution, l'affaire n'est pas inscrite.
Wenn dieser Beitrag nicht gezahlt wird, wird die Sache nicht eingetragen.
Si cette contribution est insuffisante, la législation et la politique doivent être adaptées.
Dort, wo dieser Beitrag nicht ausreicht, müssen Gesetzgebung und Politik angepasst werden.
Le comité d'association peut adapter cette contribution quand cela est nécessaire.
Der Assoziationsausschuß kann diesen Beitrag erforderlichenfalls anpassen.
L'auteur de la question a marqué cette contribution comme résolue.
Der Fragesteller hat diesen Beitrag als gelöst markiert.
Le paiement de cette contribution est obligatoire.
Die Zahlung dieses Beitrags ist obligatorisch.
Les autorités seychelloises rendent compte régulièrement à la commission mixte de l'utilisation de cette contribution.
Die seychellischen Behörden erstatten über den Gemischten Ausschuss regelmäßig über die Verwendung dieses Beitrags Bericht.
Nous devrions à mon sens assumer cette contribution.
Diesen Beitrag sollten wir meines Erachtens auf uns nehmen.
Le processus de paix n'aurait pas atteint l'état actuel sans cette contribution.
Ohne diesen Beitrag hätte der Friedensprozeß nicht den aktuellen Stand erreicht.
Très chers jeunes, c'est à vous qu'il revient d'offrir cette contribution.
Eure Aufgabe ist es, liebe Jugendliche, diesen Beitrag zu leisten.
Vous pouvez signaler au webmaster que cette contribution viole les lois actuellement en vigueur.
Du kannst den Web-Administrator darüber informieren, dass dieser Beitrag gegen geltende Regeln verstößt.
Et cette contribution consiste avant tout, naturellement, à promouvoir la libre concurrence.
Und dieser Beitrag besteht natürlich in erster Linie darin, dass wir den freien Wettbewerb fördern.
Je souhaite donc que cette contribution soit reconnue et valorisée aussi par les législations nationales.
Ich hoffe daher, daß dieser Beitrag auch in den nationalen Gesetzgebungen Anerkennung und Förderung erfährt.
Pour des raisons de visibilité et de transparence, une nouvelle ligne est créée pour couvrir cette contribution.
Aus Gründen der Erkennbarkeit und Transparenz wird eine neue Linie zur Deckung dieses Beitrags geschaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cette contribution in het Frans
Suggesties
Resultaten: 963. Exact: 963. Verstreken tijd: 77 ms.
