Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: contribution devrait
Publiciteit
cette contribution devrait

Vertaling van "cette contribution devrait" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette contribution
dieser Beitrag diesen Beitrag dieses Beitrags diesem Beitrag dieses Beitrages
devrait
sollte sollten dürfte müsste voraussichtlich
Dieser Beitrag sollte
Dieser Beitrag dürfte
En outre, cette contribution devrait donner lieu à débat et être soumise à adoption par la session plénière.
Darüber hinaus sollte der Beitrag diskutiert und dem Plenum zur Verabschiedung vorgelegt werden.
Jusqu'en 2020, cette contribution devrait augmenter jusqu'à 73 % du nombre total de décès et 60 % de la charge mondiale de la maladie.
Man rechnet damit, dass sich dieser Anteil bis zum Jahr 2020 auf 73 % aller Todesfälle und 60 % der weltweiten Krankheitslast erhöhen wird.
que cette contribution devrait prendre la forme de bonifications d'intérêt
Hierbei sollte es sich um Zinsverguetungen handeln.
Alors que cette contribution devrait se réduire en 2007, au vu des contrats à terme actuels, le relèvement de la fiscalité indirecte aura une incidence notable sur la hausse de l'IPCH l'an prochain.
Während dieser Beitrag , basierend auf den gegenwärtigen Preisen für Terminkontrakte , im Jahr 2007 zurückgehen dürfte , wird die HVPI-Inflationsrate im selben Jahr erheblich durch höhere indirekte Steuern beeinflusst werden.
Dans le cas de grandes entreprises, telles le chantier naval de Gdansk, cette contribution devrait s'élever à au moins 50 % des coûts de la restructuration.
Im Falle großer Unternehmen wie der Werft Gdynia sollte sich dieser Beitrag auf mindestens 50 % der Umstrukturierungskosten belaufen.
Selon la législation française, cette contribution devrait également être versée par les travailleurs frontaliers qui vivent en France, même s'ils doivent payer des cotisations de sécurité sociale dans l'État membre dans lequel ils travaillent.
Nach der französischen Gesetzgebung sollten auch in Frankreich wohnhafte Grenzgänger diesen Beitrag zahlen, selbst wenn sie in dem Mitgliedstaat, in dem sie arbeiten, sozialversicherungsbeitragspflichtig sind.
Cette contribution devrait servir uniquement à la fourniture de données et de services et non à l'achat d'infrastructures.
Dieser Beitrag sollte nur für die Bereitstellung von Daten und Diensten und nicht für den Erwerb von Infrastrukturen verwendet werden.
Cette contribution devrait se fonder sur une analyse technique et devrait refléter l'expérience et l'expertise de la fonction.
Dieser Beitrag stützt sich auf eine versicherungstechnische Analyse und sollte die Erfahrung und die Sachkenntnis der Funktion abbilden.
Cette contribution devrait également lui permettre d'accroître ses capacités, particulièrement sur le terrain, d'engager des scientifiques supplémentaires et de financer plus d'équipements si nécessaire.
Mit diesem Beitrag soll es ermöglicht werden, dass er seine Kapazität insbesondere vor Ort erhöhen, mehr Wissenschaftler engagieren und mehr notwendige Ausrüstungsgegenstände finanzieren kann.
Cette contribution devrait être financée conformément aux actes juridiques respectifs des programmes concernés dans la perspective d'une participation renforcée des jeunes, de la société civile et des programmes de volontariat existants dans les États membres.
Dieser Beitrag sollte gemäß den jeweiligen Rechtsakten für die betreffenden Programme finanziert werden, wobei das Ziel darin besteht, junge Menschen, die Zivilgesellschaft und die in den Mitgliedstaaten bereits bestehenden Regelungen für Freiwilligendienste stärker einzubinden.
Cette contribution devrait permettre au Fonds mondial de relancer la prévention, le traitement et les soins afin d'accélérer la réponse qu'il faut donner d'urgence à ces trois maladies.
Der Beitrag soll es dem Fonds ermöglichen, durch ein dringend erforderliches energischeres Vorgehen gegen diese drei Krankheiten die Prävention, Behandlung und Pflege zu verstärken.
Cette contribution devrait être de 50 millions d'EUR au moins.
Dieser Beitrag wird zumindest 50 Mio. Euro betragen.
Cette contribution devrait également inclure une contribution en espèces aux frais administratifs d'EMPIR.
Der Beitrag der teilnehmenden Länder sollte auch einen Finanzbeitrag zu den Verwaltungskosten von EMPIR beinhalten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cette contribution devrait in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 119 ms.