Vertaling van "champ Texte" in Duits
Dans le champ Texte, saisissez le contenu de votre publication, y compris les liens.
Geben Sie im Textfeld den Text Ihres Beitrags ein, einschließlich etwaiger Links.
Dans un formulaire de saisie, un champ Texte peut posséder des barres de défilement.
In einem Eingabeformular können Sie einem Textfeld Bildlaufleisten hinzufügen.
Pour des raisons d'optimisation, le contenu d'un champ Texte peut être stocké en-dehors des enregistrements (cf. paragraphe "Stocké dans l'enregistrement" dans la section Propriétés des champs).
Aus Optimierungsgründen lässt sich der Inhalt eines Textfeldes außerhalb der Datensätze speichern (siehe Abschnitt "Im Datensatz speichern" unter Feldeigenschaften).
Pour raccourcir un lien, cliquez sur Raccourcir avec Ow.ly sous le champ Texte.
Um einen Link zu kürzen, klicken Sie unterhalb des Textfeldes auf Mit Ow.ly kürzen.
Faites glisser un champ Texte et déposez-le à l'endroit souhaité.
Si un lien est collé dans le champ Texte, un aperçu de ce lien apparaît à droite de l'écran pour chaque réseau social.
Wird ein Link in das Textfeld eingefügt, erscheint rechts in der Beitragsvorschau für jedes soziale Netzwerk eine Link-Vorschau.
Si vous souhaitez ajouter un filigrane au texte, tapez simplement le texte dans le champ Texte et sélectionnez la police, la couleur, le style et la taille du texte.
Wenn Du ein Text-Wasserzeichen hinzufügen möchtest, gib einfach den Text in das Textfeld ein und wählen dann Schriftart, Farbe, Stil und Größe des Textes.
Le champ Texte accepte plus de 64 caractères, mais ignore tout ce qui dépasse les 64 premiers caractères.
Das Textfeld akzeptiert mehr als 64 Zeichen, ignoriert jedoch alle Eingaben, die darüber hinaus gehen.
Le champ Texte sera étendu automatiquement lors de l'impression afin que la totalité du texte qu'il contient soit imprimée.
Das Textfeld wird beim Drucken automatisch erweitert, damit der ganze Textinhalt erscheint.
Les liens entiers resteront visibles dans le champ Texte, tandis que la prévisualisation du post (sur la droite) affichera le(s) lien(s) raccourci(s).
Die vollständigen Links bleiben im Textfeld sichtbar, während die Beitragsvorschau auf der rechten Seite die verkürzten Links anzeigt. Weitere Informationen
Par exemple, = "Paris" est une expression qu'Access peut comparer aux valeurs d'un champ Texte dans une requête.
Beispielsweise ist = "Chicago" ein Ausdruck, der von Access mit Werten in einem Textfeld in einer Abfrage verglichen werden kann.
Pour les champs déroulants Zendesk, un champ Texte est suffisant.
Für Zendesk-Dropdownfelder reicht ein Textfeld aus.
Vous voulez insérer des noms de sociétés stockés dans un champ texte.
Sie wollen Firmennamen einfügen, die in einem Textfeld gespeichert sind.
