Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charbonnm
View images
Vertaling van "charbon" in Duits
Definitie
View images
Après le match boueux, ses chaussettes étaient devenues noires comme du charbon.
Nach dem matschigen Spiel waren seine Socken schwarz wie Kohle geworden.
Un morceau de charbon roula hors du seau et noircit le carrelage blanc.
Ein Stück Kohle rollte aus dem Eimer und schwärzte die weißen Fliesen.
Pour organiser un barbecue réussi, il faut prévoir assez de charbon et de brochettes.
Damit das Grillen ein Erfolg wird, solltest du genug Holzkohle und Spieße einplanen.
Ce pays a longtemps bâti sa puissance industrielle sur le charbon de terre.
Dieses Land hat seine industrielle Stärke lange Zeit auf Steinkohle aufgebaut.
Le ciel était noir comme du charbon, annonçant un terrible orage imminent.
Der Himmel war schwarz wie Kohle und kündigte ein furchtbares Gewitter an.
Autrefois, on brûlait du charbon pour chauffer toutes les maisons du quartier.
Früher hat man Kohle verbrannt, um alle Häuser im Viertel zu heizen.
Quand il sort de la mine, son visage est noir comme du charbon.
Wenn er aus der Mine kommt, ist sein Gesicht schwarz wie Kohle.
Je voyais chaque matin la même péniche livrer du charbon à la ville.
Jeden Morgen sah ich dasselbe Lastschiff, das Kohle in die Stadt lieferte.
Ce pays continue de brûler du charbon malgré les avertissements sur le climat.
Dieses Land verbrennt weiterhin Kohle, trotz aller Warnungen zum Klima.
Dans le poêle du refuge, ils brûlaient du charbon pour survivre au froid.
Im Ofen der Berghütte verbrannten sie Kohle, um die Kälte zu überstehen.
La compagnie prévoit de moins brûler du charbon et d'investir dans l'éolien.
Das Unternehmen plant, weniger Kohle zu verbrennen und in Windkraft zu investieren.
Avec le temps, le bois enfoui sous terre se transforme lentement en charbon.
Mit der Zeit verwandelt sich unter der Erde vergrabenes Holz langsam in Kohle.
Le chat, noir comme du charbon, se cachait dans l'ombre du jardin.
Die Katze, schwarz wie Kohle, versteckte sich im Schatten des Gartens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of charbon
Kohle
Zeichenkohle
Uitdrukkingen met charbon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
au charbon adj.
auf Holzkohle
"Les brochettes au charbon ont un goût particulier."
brûler du charbon v.
Kohle verbrennen
"Cette centrale électrique brûle du charbon pour produire de l'énergie."
noir comme du charbon adj.
kohlschwarz
"Ses cheveux étaient noirs comme du charbon sous la lumière."
! retourner au charbon v.
wieder an die Arbeit gehen
"Après ses vacances, il faut retourner au charbon dès lundi."
! aller au charbon v.
sich reinhängen
"L'équipe est allée au charbon pour respecter les délais."
canari dans la mine de charbon n.
Frühwarnsignal · Frühwarnsystem
"Ce journaliste est le canari dans la mine de charbon de la corruption politique."
charbon blanc n.
Maiskolben
"Le charbon blanc reste après avoir retiré tous les grains."
bloc de charbon n.
Kohleblock
"Il a jeté un bloc de charbon dans la cheminée."
charbon de bois n.
Holzkohle
"Nous avons allumé le charbon de bois pour le barbecue."
gris charbon adj.
kohlefarben · anthrazit
"Elle portait une robe gris charbon très élégante."
morceau de charbon n.
Kohlestück · Stück Kohle
"Il jeta un morceau de charbon dans le poêle pour raviver le feu."
noir charbon adj.
kohlschwarz
"Elle a des cheveux noir charbon magnifiques."
sac de charbon n.
Kohlesack
"Le marchand a livré trois sacs de charbon pour l'hiver."
alimenté au charbon adj.
kohlebetrieben
"La centrale électrique alimentée au charbon produit beaucoup de pollution."
centrale à charbon n.
Kohlekraftwerk
"La centrale à charbon pollue beaucoup l'environnement."
centrale thermique au charbon n.
Kohlekraftwerk
"La centrale thermique au charbon pollue beaucoup l'atmosphère."
filtre à charbon n.
Aktivkohlefilter
"Le filtre à charbon de la hotte absorbe les odeurs de cuisine."
industrie du charbon n.
Kohleindustrie
"L'industrie du charbon emploie encore des milliers de personnes dans cette région."
mine de charbon n.
Kohlenmine
"Les mineurs descendent chaque matin dans la mine de charbon."
réserve de charbon n.
Kohlevorrat
"La réserve de charbon de l'usine durera tout l'hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor charbon in het Frans
Suggesties
charbon activé
2030
charbon propre
1290
industrie du charbon
1090
charbon actif
+10k
au charbon
+10k
charbon de bois
8510
mine de charbon
2150
Resultaten: 8832. Exact: 8832. Verstreken tijd: 94 ms.
