Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charrettenf
View images
Vertaling van "charrette" in Duits
Crunch
Avec une fourche robuste, elle a jeté la paille dans la charrette.
Mit einer robusten Heugabel warf sie das Stroh auf den Wagen.
Sans une fusée robuste, la charrette ne se déplacerait pas efficacement.
Ohne einen stabilen Achsträger würde der Wagen nicht effektiv rollen.
Les enfants regardaient la charrette, fascinés mais effrayés par ce qu'elle représentait.
Kinder schauten dem Karren zu, fasziniert und doch ängstlich darüber, wofür er stand.
Mais... si ça marche, tu me rends ma charrette.
Aber wenn das klappt, gibst du mir meinen Karren wieder.
La charrette nous a emmenés à travers le parc par un après-midi ensoleillé.
Die Kutsche brachte uns an einem sonnigen Nachmittag durch den Park.
Une charrette est visible dans de nombreuses régions rurales en été.
In vielen ländlichen Gegenden kann man im Sommer eine Kutsche sehen.
Nous pouvions entendre le bruit lent de la charrette se rapprocher.
Wir konnten das langsame Geratter des Wagens hören, der näher kam.
Il rentre sûrement à la maison prendre une charrette ou quoi.
Er rennt wahrscheinlich heim, um einen Karren zu holen oder so.
La charrette restaurée était magnifique, surtout avec son nouveau coffre sous plancher.
Der restaurierte Wagen sah großartig aus, besonders mit seinem neuen Laderaum.
Attention à la charrette, elle pourrait se détacher et nous écraser.
Passt auf diesen Wagen auf, er könnte uns überfahren.
Sur cette vieille charrette, un seul essieu supporte les deux roues en bois.
Bei diesem alten Karren trägt eine einzige Achse die beiden Holzräder.
Avant d'atteler les chevaux, elle a fixé le palonnier à la charrette.
Bevor sie die Pferde anspannte, befestigte sie den Jochbalken am Wagen.
Ils utilisaient une charrette pour livrer des produits frais au village.
Sie nutzten eine Kutsche, um frische Produkte ins Dorf zu liefern.
Images of charrette
Karren
Wagen
Kutsche
Uitdrukkingen met charrette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cinquième roue de la charrette n.
das fünfte Rad am Wagen
"Dans cette équipe, il se sent comme la cinquième roue de la charrette."
! être charrette v.
in Zeitnot sein
"Les étudiants sont charrette pour finir leur projet avant demain."
la dernière roue de la charrette n.
das fünfte Rad am Wagen
"Ce projet est devenu la dernière roue de la charrette dans nos priorités."
! ça ne veut pas dire charrette exp.
Das ist nicht die Welt
"Avec dix euros, ça ne veut pas dire charrette pour faire les courses."
charrette à cheval n.
Pferdewagen
"Le fermier charge sa charrette à cheval de légumes pour aller au marché."
charrette de foin n.
Heuwagen
"Le fermier charge sa charrette de foin dans les champs."
charrette à âne n.
Eselskarren
"Le fermier charge sa charrette à âne avec des légumes du jardin."
charrette à boeufs n.
Ochsenkarren
"Les fermiers utilisaient une charrette à boeufs pour amener leur récolte au marché."
charrette à bras n.
Schubkarre · Handkarre
"Les ouvriers utilisent une charrette à bras pour déplacer les matériaux."
charrette à foin n.
Heuwagen
"Les fermiers chargent la charrette à foin dans le pré."
roue de charrette n.
Wagenrad
"La vieille roue de charrette était cassée et devait être réparée."
Synoniemen voor charrette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 874. Exact: 874. Verstreken tijd: 46 ms.
