Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chevelurenf
View images
Vertaling van "chevelure" in Duits
Definitie
Une longue chevelure blanche encadrait le visage ridé de la vieille femme.
Langes, weißes Haar umrahmte das runzlige Gesicht der alten Frau.
Une mèche de cheveux grise est apparue soudainement au milieu de sa chevelure brune.
Mitten in ihrem braunen Haar zeigte sich plötzlich eine graue Haarsträhne.
Sa longue chevelure brillait tandis qu'elle dansait sous les étoiles.
Ihre lange Mähne schimmerte, als sie unter den Sternen tanzte.
Avec sa nouvelle coupe, elle est prête à arborer sa magnifique chevelure.
Mit ihrem neuen Haarschnitt ist sie bereit, ihre prächtige Mähne zu präsentieren.
Avant la cérémonie, elle a laissé sa chevelure cascader sur ses épaules.
Vor der Zeremonie ließ sie ihre Haarpracht über die Schultern fallen.
Il était fier de sa chevelure épaisse et saine après le traitement.
Nach der Behandlung war er stolz auf seine gesunde, volle Haarpracht.
Le coiffeur a coupé sa chevelure en un carré élégant avec expertise.
Die Friseurin schnitt gekonnt ihre Haare zu einem stylischen Bob.
Avec le vent, sa chevelure bouclée se soulevait et formait une sorte de nuage.
Im Wind hob sich ihr lockiges Haar und wirkte wie eine kleine Wolke.
Ce nouveau soin pour cheveux rend ma chevelure plus brillante et plus facile à coiffer.
Diese neue Haarpflege macht mein Haar glänzender und viel leichter zu stylen.
La petite fille coiffe soigneusement sa chevelure bouclée avant de partir à l'école.
Das kleine Mädchen kämmt sich vor der Schule sorgfältig ihre lockigen Haare.
Sous son chapeau, on devinait une chevelure bouclée qu'il essayait de cacher.
Unter seinem Hut konnte man lockige Haare erahnen, die er zu verbergen versuchte.
Il a laissé pousser sa chevelure pendant des mois pour ressembler à son idole.
Er ließ sich monatelang die Haare wachsen, um seinem Idol ähnlich zu sehen.
Le vent emportait sa chevelure dans tous les sens, lui donnant un air sauvage.
Der Wind zerzauste ihr die Haare in alle Richtungen und verlieh ihr etwas Wildes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chevelure
Laubdach
Blätterdach
Koma
Uitdrukkingen met chevelure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
chevelure de comète n.
Kometenschweif
"La chevelure de comète était visible à l'œil nu dans le ciel nocturne."
chevelure en bataille n.
Wuschelmähne · zerzauste Mähne
"Il est arrivé au bureau avec une chevelure en bataille."
chevelure bouclée n.
lockige Haarpracht
"Sa chevelure bouclée brillait sous les lumières du salon."
chevelure rousse n.
rote Haarpracht
"Sa magnifique chevelure rousse brillait sous les rayons du soleil."
chevelure blanche n.
weißes Haar · weiße Haarpracht
"Sa chevelure blanche témoigne de ses nombreuses années d'expérience."
chevelure blonde n.
blondes Haar · blonde Haarpracht
"Sa magnifique chevelure blonde brillait sous les rayons du soleil."
chevelure ondulée n.
gewelltes Haar · welliges Haar
"Elle a une magnifique chevelure ondulée qui brille au soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chevelure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1111. Exact: 1111. Verstreken tijd: 39 ms.
