Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Haarnn
Vertaling van "Haar" in Frans
Ein Haar aus ihrem Pony kitzelt sie ständig an der Nasenspitze.
Un cheveu de sa frange lui chatouille sans cesse le bout du nez.
Die Mutter streicht ihrem schlafenden Kind sanft ein Haar aus dem Gesicht.
La mère retire doucement un cheveu du visage de son enfant endormi.
Wir haben ein Haar Spielraum im Budget, aber wirklich nicht viel.
On a un poil de marge dans le budget, mais vraiment pas beaucoup.
Sie hebt sich immer ein Haar Schokolade für später auf, falls nötig.
Elle garde toujours un poil de chocolat pour plus tard, au cas où.
Langes, weißes Haar umrahmte das runzlige Gesicht der alten Frau.
Une longue chevelure blanche encadrait le visage ridé de la vieille femme.
Mitten in ihrem braunen Haar zeigte sich plötzlich eine graue Haarsträhne.
Une mèche de cheveux grise est apparue soudainement au milieu de sa chevelure brune.
Heute Morgen hat sie auf ihrer Bürste ein einzelnes weißes Haar gefunden.
Elle a trouvé un brin de cheveux blancs sur sa brosse ce matin.
Dieses Shampoo duftet nach Lavendel und hinterlässt mein Haar angenehm parfümiert.
Ce shampoing sent la lavande et laisse mes cheveux très agréablement parfumés.
Ihr Goldblond verleiht ihrem Haar eine besonders weiche, warme Ausstrahlung.
Son blond doré donne à ses cheveux une allure très douce et chaleureuse.
Ihr hellbraunes Haar glänzt in der Sonne und schimmert manchmal sogar goldig.
Ses cheveux brun clair brillent au soleil et prennent parfois des reflets dorés.
Ihr Kamm aus Ebenholz gleitet mühelos durch ihr dichtes, lockiges Haar.
Son peigne en bois d'ébène glisse facilement dans ses cheveux épais et bouclés.
Seit einigen Jahren hat er ein sehr elegantes, graumeliertes Haar.
Depuis quelques années, il a des cheveux poivre et sel très élégants.
Ihr braun-graues Haar zeigt an den Seiten allmählich ein paar weiße Strähnen.
Ses cheveux brun-gris commencent à montrer quelques mèches blanches sur les côtés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Haar bevatten
fettiges Haar nm.
cheveux gras
"Marie utilise un shampooing spécial pour ses cheveux gras."
schönes Haar nm.
beaux cheveux
"Elle a de beaux cheveux qui brillent au soleil."
blondes Haar nm.
cheveux blonds
"Elle a de magnifiques cheveux blonds qui brillent au soleil."
chevelure blonde
"Sa magnifique chevelure blonde brillait sous les rayons du soleil."
glattes Haar nm.
cheveux lisses
"Elle a de magnifiques cheveux lisses qui brillent au soleil."
das Haar locken v.
friser
"Elle frise ses cheveux avec un fer à boucler."
grau meliertes Haar nm.
cheveux poivre et sel
"Mon père a maintenant des cheveux poivre et sel très élégants."
rothaariges Haar nm.
cheveux roux
"Elle a de magnifiques cheveux roux qui brillent au soleil."
lockiges Haar nm.
cheveux bouclés
"Elle a de magnifiques cheveux bouclés qui rebondissent quand elle marche."
struppiges Haar nm.
cheveux ébouriffés
"Ses cheveux ébouriffés lui donnaient un air sauvage."
weißes Haar nf.
chevelure blanche
"Sa chevelure blanche témoigne de ses nombreuses années d'expérience."
krauses Haar nm.
cheveu crépu
"Ses cheveux crépus nécessitent des soins spécifiques."
cheveux crépus
"Elle prend soin de ses cheveux crépus avec des produits spéciaux."
brüchiges Haar nm.
cheveux cassants
"Ses cheveux cassants nécessitent des soins hydratants spéciaux."
das zerzauste Haar nm.
cheveux en bataille
"Il s'est réveillé avec des cheveux en bataille après sa sieste."
empfindliches Haar nm.
cheveux fragiles
"Les cheveux fragiles ont besoin d'un shampooing spécial."
widerspenstiges Haar nm.
cheveux indisciplinés
"Ses cheveux indisciplinés lui donnaient un air décoiffé malgré le gel."
voluminöses Haar nm.
cheveux volumineux
"Elle a des cheveux volumineux qui lui donnent une allure imposante."
eingewachsenes Haar nm.
poil incarné
"Elle a un poil incarné sur la jambe qui lui fait mal."
Salz-und-Pfeffer-Haar nm.
poivre et sel
"Son poivre et sel lui donnait un air distingué."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Haar in het Duits
Suggesties
blondes Haar
176
graues Haar
158
lockiges Haar
152
schönes Haar
122
glattes Haar
115
krauses Haar
89
weißes Haar
65
Resultaten: 15847. Exact: 15847. Verstreken tijd: 35 ms.
