Vertaling van "chroot" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si cette valeur n'est pas définie, chroot n'est pas utilisé.
Wenn dieser Wert nicht gesetzt ist, wird chroot nicht verwendet.
Par exemple, avec chroot, vous pouvez y tester les dépendances de construction.
Sie können zum Beispiel mit chroot in das System gehen und Ihre Build-Abhängigkeiten testen.
Le processus utilise ssh pour se connecter et dépend de la disponibilité d'un environnement chroot pendant l'installation.
Das Verfahren verwendet ssh zur Verbindung und ist auf das Vorhandensein einer chroot-Umgebung während der Installation angewiesen.
Cette commande exécute zypper dans un environnement chroot et met à jour l'autre système, quel que soit celui qui est actif.
Dieses Kommando führt zypper in einer chroot-Umgebung aus und aktualisiert das jeweils andere System, unabhängig davon, welches System aktiv ist.
Dans chaque chroot, les répertoires normaux des utilisateurs sont disponibles.
In allen Chroots sind die normalen Home-Verzeichnisse der Benutzer verfügbar.
Ces différents types de chroot sont séparés""dans différents I<espaces de noms>.
Diese unterschiedlichen Typen von Chroots werden in""unterschiedliche I<Namensräume> aufgeteilt.
Un environnement chroot avec une autre distribution peut facilement être créé.
Eine Chroot-Umgebung für eine andere Linux-Distribution kann leicht erstellt werden.
Le fichier aura le même chemin absolu dans le chroot.
Die Datei wird den gleichen absoluten Speicherort innerhalb der Chroot haben.
Cela configurera la chroot dans le répertoire /var/chroot/sshd.
Dies wird eine Chroot-Umgebung im Verzeichnis/var/chroot/sshd erstellen.
Cette commande et ses options seront préfixées à toutes les""commandes exécutées dans le chroot.
Dieser Befehl und seine Optionen werden allen Befehlen vorangestellt, die innerhalb der Chroot ausgeführt werden.
Cet environnement isolé (une prison "chroot") à trois avantages
Diese geschützte Umgebung (das "chroot" Gefängnis) dient diesen drei Hauptzwecken
L'utilitaire chroot est souvent utilisé pour emprisonner un démon dans une arborescence restreint.
Das Programm chroot wird häufig dazu benutzt, einen Daemon in einen beschränkten Verzeichnisbaum einzusperren.
Change le propriétaire des fichiers. chroot
Ändert Besitzer- und Gruppen-Rechte von Dateien. chroot
