Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
civilisationnf
Vertaling van "civilisation" in Duits
Definitie
zivilisiert
zivilisatorischer
Le documentaire offrait une analyse approfondie de l'histoire de la civilisation humaine.
Die Dokumentation bot eine detaillierte Analyse der Geschichte der menschlichen Zivilisation.
Les historiens étudient une civilisation née dans un passé très lointain.
Historiker erforschen eine Zivilisation, die in grauer Vorzeit entstanden ist.
Cette civilisation nomade se déplace constamment, tout en conservant des rites très anciens.
Diese nomadische Kultur ist ständig unterwegs und bewahrt dabei sehr alte Riten.
On considère souvent la civilisation grecque comme le berceau de la démocratie occidentale.
Die griechische Kultur gilt oft als Wiege der westlichen Demokratie.
La langue maya parlée aujourd'hui a conservé plusieurs traits de la civilisation ancienne.
Die heute gesprochene Maya-Sprache hat mehrere Merkmale der alten Zivilisation bewahrt.
Ils ont déménagé dans un coin perdu, loin de toute civilisation.
Sie sind ans Ende der Welt gezogen, weit weg von jeder Zivilisation.
Certains pensent que la civilisation moderne est déjà passée bien au-delà de son zénith.
Manche glauben, dass die moderne Zivilisation längst über ihren Höhepunkt hinaus ist.
Dans cette civilisation disparue, le sacrifié était choisi par tirage au sort.
In dieser untergegangenen Zivilisation wurde das Opfer per Los bestimmt.
Les ancêtres de cette civilisation ont construit des temples impressionnants sans machines modernes.
Die Vorfahren dieser Zivilisation errichteten beeindruckende Tempel ohne moderne Maschinen.
Les médias occidentaux parlent souvent de choc entre civilisation occidentale et traditions locales.
Westliche Medien sprechen häufig von einem Zusammenprall zwischen westlicher Zivilisation und lokalen Traditionen.
La civilisation grecque a fortement marqué la philosophie, la politique et le théâtre européens.
Die griechische Zivilisation hat die europäische Philosophie, Politik und Theaterkunst stark beeinflusst.
Elle s'est lancée à corps perdu dans l'aventure, loin de la civilisation.
Sie warf sich ins Abenteuer und suchte das Weite, fern der Zivilisation.
Cette ville antique est réputée être le berceau de la civilisation locale.
Diese antike Stadt soll die Wiege der lokalen Zivilisation gewesen sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met civilisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
berceau de la civilisation n.
Wiege der Zivilisation
"La Mésopotamie est considérée comme le berceau de la civilisation occidentale."
maladie de civilisation n.
Zivilisationskrankheit
"Le diabète est considéré comme une maladie de civilisation typique."
civilisation islamique n.
islamische Zivilisation
"La civilisation islamique a apporté de grandes contributions aux mathématiques."
civilisation occidentale n.
westliche Zivilisation
"La civilisation occidentale influence de nombreux pays dans le monde."
civilisation primitive n.
primitiven Zivilisation
"Les archéologues étudient les civilisations primitives d'Amérique du Sud."
crise de civilisation n.
Zivilisationskrise
"De nombreux penseurs décrivent notre époque comme une crise de civilisation."
civilisation égéenne n.
Ägäische Zivilisation
"La civilisation égéenne comprend les cultures minoenne et mycénienne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor civilisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7096. Exact: 7096. Verstreken tijd: 33 ms.
