Vertaling van "classpath" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécutez votre outil de compilation Java sur vos fichiers sources, en incluant le kit SDK AWS 1.9 (ou version ultérieure) avec ses dépendances transitives dans votre classpath.
Führen Sie Ihr Java-Kompilierungstool mit Ihren Quelldateien aus und schließen Sie das AWS SDK 1.9 oder höher mit transitiven Anhängigkeiten in Ihren Klassenpfad ein.
La solution la plus simple en cas de conflits de bibliothèque dans différents dossiers consiste à placer la bibliothèque dans un dossier toujours situé dans le classpath du serveur de méthode Java de Documentum.
Die einfachste Lösung für Konflikte mit der Bibliothek in unterschiedlichen Ordnern besteht darin, die Bibliothek in einen Ordner zu verschieben, der sich immer auf dem Documentum Java Method Server Klassenpfad befindet.
Je rencontre des problèmes avec le classpath utilisé par myInsight
Ich habe Probleme mit dem Klassenpfad, der von myInsight verwendet wird
Pour pouvoir tirer parti de XMPP, vous devez modifier la variable classpath pour les applications plus anciennes utilisant le SDK Instant Messaging.
Um XMPP nutzen zu können, muss der Klassenpfad für ältere Anwendungen, die das Instant Messaging-SDK verwenden, geändert werden.
La classe appelée doit être sur le classpath de la machine.
Toutefois, nous devons auparavant ajouter un adaptateur de conteneur au classpath.
Dennoch müssen wir zuerst einen Container-Adapter zum Classpath hinzufügen.
La nouvelle variable classpath devient valide au redémarrage suivant de
Une façon de changer les bibliothèques présentes dans le classpath est d'éditer manuellement les dépendances définies dans le pom.xml chaque fois que nécessaire.
Ein Weg die Bibliotheken (Adapter) im Classpath zu wechseln ist es, die Abhängigkeiten in der pom.xml jedes Mal manuell zu ändern.
Si vous prévoyez d'utiliser une base de données qui n'est pas incluse dans le serveur d'applications, comme MySQL, vous devrez inclure ses librairies clientes dans le classpath.
Falls du eine Datenbank (z.B. MySQL) verwenden möchtest, die nicht schon mit dem Application Server mitgeliefert wird, musst du die Client Bibliotheken ebenfalls zum Classpath hinzufügen.
Les classes Java accessibles via le classpath ne sont soumises à aucun contrôle de sécurité.
Activer le profil Maven afin d'ajouter l'adapateur correspondant au classpath
Une fois que vous avez ajouté toutes les bibliothèques nécessaires au classpath, vous pouvez exécuter le test Arquillian comme un test unitaire, depuis votre IDE, le script de build ou tout autre plugin de test.
Sind alle notwendigen Abhängigkeiten bzw. Bibliotheken dem Classpath hinzugefügt, kann der Arquillian-Test genau wie ein Unittest ausgeführt werden; egal ob durch die IDE oder das Buildscript oder andere Build-Plugins.
Avant que vous commenciez à examiner les applications ou les applet de Java, vous devez placer le classpath de Java.
Bevor du anfängst, die Java Anwendungen oder die applet zu prüfen, mußt du das Java classpath einstellen.
