Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clearingnm
Definitie
Vertaling van "clearing" in Duits
Definitie
Les fichiers de plusieurs giga-octets sont loin d'être exceptionnels dans le clearing.
Dateien von mehreren Gigabyte sind im Clearing eher Normalität als Ausnahme.
Systèmes de serveurs éprouvés pour un clearing fiable et des processus entièrement automatisés
Bewährte Serversysteme für zuverlässiges Clearing und vollautomatisierte Abläufe
Dans ce cas, notre commission est d'environ 7,5% grâce à notre clearing interne et à notre volume commercial.
In diesem Fall liegt unsere Provision bei unserem internen Clearing- und Handelsvolumen bei rund 7, 5%.
Le modèle de clearing et de règlement offre
Das Clearing- und Settlementmodell bietet
Ce phénomène devrait disparaître avec un mode de calcul en compensation bilatérale ("netting") ou multilatérale ("clearing")
Dieses Phänomen sollte mit einer Berechnungsweise der bilateralen (Netting) bzw. multilateralen (Clearing) Verrechnung verschwinden
Nous devons à tout prix imposer le principe du pays d'origine à la base de la taxation de tous les chiffres d'affaires et adopter une procédure de clearing.
Wir müssen unbedingt das Ursprungslandprinzip zur Basis der Besteuerung aller Umsätze machen und ein Clearing -Verfahren einführen.
Nous fournissons tous les autres services, notamment l'enregistrement des clients, l'exécution, le clearing des transactions et le reporting.
Wir übernehmen alle übrigen Leistungen, wie z. B. die Kundenkontoeröffnung, Ausführungen und Clearing von Transaktionen und Reporting.
Ce processus correspond au clearing automatique d'une transaction en francs suisses, à la différence près que la transaction est exécutée dans la monnaie étrangère concernée.
Der Ablauf entspricht dem automatischen Clearing einer Schweizer Franken-Transaktion, allerdings wird die Transaktion in der jeweiligen Fremdwährung durchgeführt.
Dans le cadre du clearing et du règlement, les transactions dites «locked-in» ont l'avantage de permettre d'exclure toute erreur liée à une nouvelle saisie de données.
Die Hauptvorteile der Locked-in-Transaktionen bestehen im vollautomatischen Clearing und Settlement darin, dass Fehler bei der Wiedereingabe von Daten vermieden werden können.
Les nouvelles exigences réglementaires imposent en particulier des reportings plus détaillés, le clearing centralisé d'un nombre croissant de classes d'actifs et des règles plus strictes de surveillance et de contrôle de la liquidité.
Zu diesen Anforderungen zählen ein aufwändigeres Berichtswesen, das zentrale Clearing von immer mehr Anlageklassen und strengere Regeln in Bezug auf Liquiditätsüberwachung und -management.
D'aucuns prétendront évidemment que le principe du pays d'origine est assorti d'un régime de compensation (clearing).
Einige werden dem sicherlich entgegenhalten, daß das Ursprungslandprinzip mit der Einführung eines Clearing -Systems Hand in Hand gehe.
La clé de décryptage correspondante est transmise sécurisée au service de clearing de regify par l'intermédiaire du fournisseur regify.
Der zugehörige Schlüssel wird über Ihren regify-Anbieter sicher und verschlüsselt an den regify-Daten-Clearingdienst (regify clearing) übermittelt.
La compensation (clearing) et le règlement (settlement) sont des opérations complémentaires consécutives à la négociation d'une valeur mobilière.
Bei Clearing und Abrechnung handelt es sich um Vorgänge, die auf den Abschluss eines Wertpapiergeschäfts folgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clearing in het Frans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 55 ms.
