Examples with "client GUI Windows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un client GUI Windows pour la gestion des machines virtuelles, implémenté en fonction de l'API de gestion.
Ein Windows-GUI-Client für die VM-Verwaltung, basierend auf der Management-API implementiert.
XML API et le client GUI sont fonctionnellement identiques - la véritable différence réside dans la présentation des données.
XML API und die Client-Benutzeroberfläche funktionieren auf der gleichen Art und Weise; der Unterschied liegt in der Datenanzeige.
La nouvelle application Document Converter Client GUI représente un moyen simple pour l'utilisateur de prévisualiser et de manipuler les pages et documents PDF convertis.
Die neue Document Converter Client GUI Applikation ermöglicht es dem Benutzer seine konvertierten PDF Dokumente und Seiten auf einfache Weise anzuschauen und zu manipulieren.
PrintFile par Peter Lerup est une application GUI Windows pour envoyer des fichiers à une imprimante.
PrintFile von Peter Lerup ist eine Windows-Applikation um Dateien an Drucker zu schicken.
Ici, vous devez trouver la version de votre BIOS, à partir de Windows GUI.
Hier müssen Sie die Version Ihres BIOS von Windows GUI herausfinden.
Systéme amélioré de broderie utilisant un GUI basé sur Windows CE
Verbessertes System zur Stickerei mit Windows CE GUI
Il gère tout en travaillant avec des éléments Windows GUI et en simulant l'entrée de l'utilisateur.
Sie greift auf Windows GUI-Elemente und das Simulieren von User-Eingaben zurück.
GuiXT peut être utilisé sans restrictions dans S/4HANA avec SAP GUI pour Windows.
Auch in S/4HANA arbeiten viele Benutzer mit SAP GUI for Windows.
Définissez vos paramètres de configuration exactement comme pour l'utilisation du SAP GUI pour Windows.
Tragen Sie im Profile Ihre Parameter exakt wie bei Nutzung des SAP GUI for Windows ein.
Ceci fonctionne également dans l'environnement ITS, contrairement au scripting SAP GUI qui se restreint au SAP GUI pour Windows.
Das funktioniert auch in ITS Umgebung, im Unterschied zu SAP GUI scripting, das auf "SAP GUI für Windows" beschränkt ist.
De la même manière que dans l'environnement SAP GUI pour Windows aucune modification du système SAP (dynpros et programmes) n'est nécessaire.
Ebenso wie in der SAP GUI for Windows Umgebung ist keinerlei Modifikation des SAP Systems (Dynpros oder Programme) nötig.
Le système et l'interface utilisateur graphique (GUI) de Windows XP est adopté, qui permet à l'utilisateur d'apprendre et employer le programme facilement.
Windows XP-System und grafische Benutzeroberfläche (GUI) wird angenommen, die dem Benutzer ermöglicht, das Programm leicht zu lernen und zu verwenden.
Pour les autres composantes de Synactive: Designer: nécessite toujours un environnement SAP GUI pour Windows, mais les scripts générés peuvent être mis à disposition sur l'ITS sans aucune modification
Designer: Er erfordert nach wie vor eine Windows-sapgui-Umgebung, aber die erzeugten Skripte können ohne Änderung dann im ITS zur Verfügung gestellt werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
