Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coconm
View images
Vertaling van "coco" in Duits
Cocoa
Coco
Avec son pouce puissant, l'orang-outan ouvre facilement la noix de coco.
Mit seinem kräftigen Daumen öffnet der Orang-Utan die Kokosnuss mühelos.
Dans ce curry doux, il y a une pointe de coco très parfumée.
In diesem milden Curry gibt es eine Spur von sehr duftender Kokosnuss.
Je suis sûr que l'ingrédient secret de ce curry contient de la noix de coco.
Ich bin mir sicher, dass die geheime Zutat in diesem Curry Kokos enthält.
Pour la recette, il faut râper la chair du coco très finement.
Für das Rezept muss man das Fruchtfleisch der Kokosnuss ganz fein reiben.
Le vendeur propose une noix de coco entière ou seulement sa chair emballée.
Der Verkäufer bietet eine ganze Kokosnuss an oder nur das abgepackte Fruchtfleisch.
Le coco est tombé de l'arbre juste à côté de nous pendant la promenade.
Bei unserem Spaziergang fiel eine Kokosnuss vom Baum und landete direkt neben uns.
La coque de la noix de coco était dure et difficile à casser.
Die Hülle der Kokosnuss war zäh und schwer zu brechen.
Ils ont utilisé un marteau pour fracasser la noix de coco sans hésitation.
Sie benutzten einen Hammer, um die Kokosnuss ohne Zögern aufzubrechen.
En cassant la noix de coco, on a découvert l'eau douce à l'intérieur.
Das Aufbrechen der Kokosnuss offenbarte das süße Wasser im Inneren.
Pour ouvrir la noix de coco, ils ont dû la casser avec une grosse pierre.
Um die Kokosnuss zu öffnen, mussten sie sie mit einem großen Stein aufbrechen.
Une noix de coco est presque tombée en pleine tête de la touriste sur la plage.
Eine Kokosnuss wäre am Strand beinahe der Touristin voll auf den Kopf gefallen.
La salade de fruits est meilleure avec une poignée de noix de coco râpée très fine.
Obstsalat schmeckt mit einer Handvoll ganz fein geraspelter Kokosnuss noch besser.
Le marchand a assuré que ce coco était plus savoureux que les autres.
Der Händler hat versichert, dass diese Kokosnuss besser schmeckt als die anderen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coco
Kokospalme
Kokosnuss
Kokosfaser
Coco-Bohne
weiße Bohne
Uitdrukkingen met coco: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! mon coco n.
mein Schatz
"Viens ici, mon coco, on va se promener."
! drôle de coco n.
komischer Kauz · Original
"Mon voisin est un drôle de coco, il collectionne les bouchons."
cake à la noix de coco n.
Kokoskuchen
"Elle a préparé un délicieux cake à la noix de coco pour le goûter."
eau de coco n.
Kokoswasser
"Elle boit de l'eau de coco fraîche directement dans la noix."
huile de coco n.
Kokosöl
"Elle utilise de l'huile de coco pour hydrater ses cheveux."
jus de coco n.
Kokoswasser
"Elle a bu du jus de coco directement dans la noix."
lait de coco n.
Kokosmilch
"Elle ajoute du lait de coco dans son curry de légumes."
noix de coco n.
Kokosnuss
"Elle a acheté une noix de coco fraîche au marché."
noix de coco déshydratée n.
getrocknete Kokosnuss
"J'ai ajouté de la noix de coco déshydratée dans mon gâteau au chocolat."
noix de coco râpée n.
geraspelte Kokosnuss
"J'ajoute de la noix de coco râpée dans mon gâteau au chocolat."
noix de coco séchée n.
getrocknete Kokosnuss
"Elle a ajouté de la noix de coco séchée dans ses cookies."
tarte à la noix de coco n.
Kokosnusstorte · Kokoskuchen
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la noix de coco pour dimanche."
beurre de coco n.
Kokosmus · Kokosbutter
"Elle utilise du beurre de coco pour cuisiner ses plats."
crème de coco n.
Kokoscreme
"Elle ajoute de la crème de coco dans son curry thaï."
graisse de coco n.
Kokosfett
"Elle utilise de la graisse de coco pour faire ses gâteaux."
haricot coco n.
weiße Bohne
"Elle prépare un cassoulet avec des haricots coco."
sucre de coco n.
Kokosblütenzucker
"Elle utilise du sucre de coco pour sucrer son thé."
! à la noix de coco adj.
wertlos · nichtig
"Ce film à la noix de coco m'a fait perdre mon temps."
balai coco n.
Kokosbesen
"Elle utilise son balai coco pour balayer la terrasse."
boule coco n.
Kokoskugel
"Ma grand-mère prépare des boules coco pour les fêtes de Noël."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coco in het Frans
Suggesties
noix de coco
+10k
fibre de coco
1310
noix de coco râpée
1230
mon coco
470
huile de coco
7780
lait de coco
3160
Resultaten: 4822. Exact: 4822. Verstreken tijd: 40 ms.
