Vertaling van "codage des" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le codage des réponses du questionnaire permet ensuite une analyse statistique plus rapide.
Die Codierung der Fragebogenantworten ermöglicht anschließend eine schnellere statistische Auswertung.
Le codage des couleurs respecte une norme internationale utilisée par de nombreux graphistes.
Die Codierung der Farben folgt einer internationalen Norm, die viele Grafiker verwenden.
Procédé et appareil de codage des signaux d'images à mouvements
Méthode et appareil de codage des vues en direct dans le domaine de la microscopie
Verfahren und Anordnung zur Kodierung von Livebildern in der Mikroskopie
Le codage des caractères spéciaux pose parfois problème sur les anciens ordinateurs.
Die Codierung von Sonderzeichen bereitet auf älteren Rechnern manchmal Probleme.
Elle s'intéresse surtout au codage des signaux sonores pour améliorer la qualité des appels.
Sie interessiert sich vor allem für die Codierung von Tonsignalen, um die Gesprächsqualität zu verbessern.
Le technicien vérifie le codage des cartes magnétiques avant de les distribuer aux employés.
Der Techniker prüft die Codierung der Magnetkarten, bevor er sie an die Mitarbeitenden ausgibt.
Le codage des bits de données est spécifié dans divers modules fonctionnels.
Die Codierung der Daten-Bits ist in verschiedenen Funktionsmodulen spezifiziert.
Après le codage des vidéos, le montage est plus fluide et demande moins de puissance.
Nach der Codierung der Videos läuft der Schnitt flüssiger und braucht weniger Rechenleistung.
Le codage des billets d'entrée est mémorisé dans une mémoire accessible sur l'ordinateur.
Die Codierung der Eintrittskarten ist auf einem dem Computer entnehmbaren Speicher gespeichert.
La première étape de l'analyse consiste en un codage des événements sur quatre positions.
Der erste Schritt der Analyse besteht in der vierstelligen Codierung der Ereignisse.
Procédé et appareil pour le codage des niveau de gris pour un écran à plasma
Verfahren und Vorrichtung zur Kodierung von Videostufen in einem Plasma-Bildschirm
Le guide analyse de façon approfondie le processus d'attribution et de codage des numéros de série, notamment le format standard du code lisible par machine.
Er erklärt ausführlich den eigentlichen Prozess zur Vergabe und Codierung von Seriennummern und liefert Informationen zum Standardformat für maschinenlesbaren Code.
