Examples with "code 401" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similaire au code 401, cela signifie que les informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) DOIVENT être fournies.
Ähnlich wie Code 401 bedeutet dies, dass Benutzername und Passwort bereitgestellt werden MÜSSEN.
Andere resultaten
Le fil commun est un code de Statut HTTP 401 non autorisé dans la console de dév.
Das gemeinsame Gewinde ist ein HTTP Status Code 401 Unautorisierter HTTP-Konsole.
Si l'utilisateur tente toujours d'accéder à la ressource protégée par un mot de passe, le code de statut 401 apparaîtra avec des instructions sur la marche à suivre.
Will ein User dennoch auf die passwortgeschützte Ressource zugreifen, erscheint der Status Code 401 (Unauthorized) mit dem Hinweis, was zu tun ist.
Si vous souhaitez localiser rapidement le cadre dans lequel un 401 est envoyé au client, vous pouvez filtrer sur le code d'état HTTP 401.
Möchten Sie schnell den Rahmen, in dem ein 401 an den Client gesendet wird, können Sie auf den HTTP-Statuscode 401 filtern.
4º les opérations doivent être fournies et facturées à un consommateur final par une personne qui, au moment de la conclusion du contrat d'entreprise, est enregistrée comme entrepreneur indépendant conformément aux articles 400 et 401 du Code des impôts sur les revenus 1992
die Umsätze müssen einem Endverbraucher erbracht und in Rechnung gestellt werden durch eine Person, die zum Zeitpunkt des Abschlusses des Werk(lieferungs)vertrags als selbständiger Unternehmer entsprechend den Artikeln 400 und 401 des Einkommensteuergesetzbuches 1992 registriert ist
Procédé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les codes-barres sont en outre imprimés sur m trames de codes-barres (401 - 404) distinctes, séparées et alignées dans le sens du balayage pour augmenter la tolérance aux distorsions de l'analyse.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Barcodes außerdem auf m unterschiedliche Barcode-Raster (401-404) gedruckt werden, getrennt und ausgerichtet in der Abtastrichtung zur Erhöhung der Toleranz gegenüber Analyseverzerrungen.
Code d'erreur 401 : probablement dû à une erreur d'authentification, aucune nouvelle tentative de renvoi du message n'est effectuée et un journal est enregistré dans le fichier trace.log.
Error Code 401: Dieser Fehler ist wahrscheinlich auf einen Authentifizierungsfehler zurückzuführen. Das Senden der Nachricht wird nicht erneut versucht. In der Datei trace.log wird ein Protokoll erfasst.
De plus, si vous utilisez une URL distante avec ErrorDocument 401, le client ne saura pas qu'il doit demander un mot de passe à l'utilisateur car il ne recevra pas le code de statut 401.
Wenn Sie eine entfernte URL in einer Anweisung ErrorDocument 401 verwenden, wird der Client darüber hinaus nicht wissen, dass er den Benutzer zur Eingabe eines Passwortes auffordern muss, da er den Statuscode 401 nicht erhält.
Ce fichier envoie un code HTTP 401 (« une authentification est nécessaire pour accéder à la ressource ») aux robots des moteurs de recherche leur indiquant de ne pas indexer le site dans son intégralité.
Diese Datei schickt den Crawlern der Suchmaschinen den HTTP-Fehlercode 401 („zum Zugriff auf die Quelle ist eine Authentifizierung notwendig") mit dem Hinweis, die Seite nicht in ihrer Gänze zu indexieren.
