Examples with "code au niveau" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'un fichier rbc est chargé, le code au niveau du script et dans les corps de class ou module est exécuté.
Wenn eine rbc Datei geladen ist wird Code im Script Level und in Klassen- und Modulrümpfen ausgeführt.
Une application malveillante, en mesure de détourner les réponses provenant du service configd local, pouvait permettre une exécution arbitraire de code au niveau des clients DNS. Référence CVE
Ein Schadprogramm mit der Fähigkeit, Antworten vom lokalen configd-Dienst vorzutäuschen, konnte die Ausführung willkürlichen Codes auf DNS-Clients verursachen.
EMETTEUR PERMETTANT DE TRANSMETTRE UN SIGNAL CODE DANS UNE BANDE ETROITE ET RECEPTEUR PERMETTANT D'ELARGIR LA BANDE DU SIGNAL CODE AU NIVEAU DE LA RECEPTION, TECHNIQUES ET SYSTEME D'EMISSION ET DE RECEPTION CORRESPONDANTS
SENDER ZUM ÜBERTRAGEN EINES SCHMALBANDIG KODIERTEN SENDESIGNALS, UND EMPFÄNGER ZUR ERWEITERUNG DER BANDBREITE DES KODIERTEN SIGNALS AUF DER EMPFANGSSEITE, UND EIN DEMENTSPRECHENDES ÜBERTRAGUNGS- UND EMPFANGSVERFAHREN SOWIE ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG
Tous les objets globaux sont actifs tant que le code au niveau des procédures de sortie n'est pas exécuté.
Le design de cette suite contient certains détails différents dans l'interface et avec un style rénové, alors qu'il s'agit du même code au niveau de la programmation.
Das Design dieses Pakets hat unterschiedliche Details im Interface und einen erneuerten Stil obowohl es der gleiche Programmierungscode ist.
La version 2015 sp1 ajoute une prise en charge de nouvelles bases de données, prend en charge les modèles de génération de code au niveau du projet, les corrections de bogues et d'autres améliorations.
Version 2015 sp1 fügt Unterstützung für neue Datenbanken, Unterstützung für Vorlagenebene Codegenerierungsvorlagen, Fehlerbehebungen und andere Verbesserungen hinzu.
Transformez chaque utilisateur en développeur Du niveau sans code au niveau pro, aidez chaque utilisateur à innover et à créer plus vite.
Jeden zu einem Entwickler machen Ganz gleich ob No-Code oder Pro-Code - geben Sie jedem die Möglichkeit, innovativ zu sein und schneller zu entwickeln.
Arrêtez l'exécution lorsque vous atteignez un autre fichier et cliquez sur le bouton Exécuter jusqu'à l'instruction de retour pour reprendre l'exécution du code au niveau du fichier MXML.
Halten Sie den Debug-Prozess an, wenn er bereits die nächste Datei prüft. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Step-Return", sodass wieder der Code Ihrer MXML-Datei ausgeführt wird.
et ils utilisent des protéines qui sont codées au niveau génétique
und sie nutzen Proteine, die auf genetischer Ebene kodiert sind
Ils sont formés à l'échelle nanométrique, et ils utilisent des protéines qui sont codées au niveau génétique qui leur permettent de construire ces structures vraiment délicates.
Sie werden auf der Nanoebene gebildet, und sie nutzen Proteine, die auf genetischer Ebene kodiert sind und ihnen erlauben, diese wirklich vorzüglichen Strukturen hervorzubringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
