La première utilisation de la carte bancaire nécessite souvent un code d'activation spécial.
Bei der ersten Nutzung der Bankkarte braucht man oft einen speziellen Aktivierungscode.
Non, le code d'activation ne fonctionne que pour la chambre donnée.
Votre code d'activation est remis une fois que la transaction est complète.
Ihr Aktivierungscode ist zugestellt, sobald die Transaktion vervollständigt ist.
Le code d'activation apparaîtra à sa position désignée au cours du processus.
Der Aktivierungscode wird während des Prozesses an seiner vorgesehenen Position angezeigt.
Nous venons de vous envoyer un e-mail avec un code d'activation.
Wir haben Ihnen soeben eine E-Mail mit einem Aktivierungscode geschickt.
Une fois la commande finalisée, vous disposerez d'un code d'activation.
Sobald die Bestellung finalisiert wurde, erhalten Sie einen Aktivierungscode.
Assurez-vous que le code d'activation que vous avez entré est correct.
Stellen Sie sicher, dass der von Ihnen eingegebene Aktivierungscode korrekt ist.
Nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer un code d'activation.
Assurez-vous que vous avez saisi tous les caractères du code d'activation.
Veuillez sélectionner ci-dessous l'appareil auquel le code d'activation doit être envoyé.
Bitte wählen Sie das Gerät, an welches der Aktivierungscode gesendet werden soll.
Vous recevrez votre code d'activation pour l'instrument par e-mail.
Ihren Aktivierungscode für das Instrument erhalten Sie dann per E-Mail.
Saisissez votre code d'activation dans le cas d'une carte cadeau.
Geben Sie Ihren Aktivierungscode ein, wenn Sie eine Geschenkkarte haben.
Saisissez votre numéro de téléphone portable, puis entrez le code d'activation.
Erfassen Sie Ihre Mobilnummer und tippen Sie den Aktivierungscode ein.
