We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installationscode
Installations-ID
Le code d'installation provient du matériel de votre système informatique.
Der Installationscode stammt aus der Hardware in Ihrem Computersystem.
Dans les cas des objets électriques, le code d'installation peut être défini à la place de l'isolation.
Bei Elektrischen Objekten kann, anstelle der Isolierung, der Installationscode angegeben werden.
Si vous avez des problèmes, veuillez nous contacter, en indiquant le code d'installation, et nous vous aiderons.
Sollten Sie Probleme haben, dann kontaktieren Sie uns bitte mit Angabe der Installations-ID, und wir werden Ihnen behilflich sein.
Au cas où le programme ne parviendrait pas à accéder au serveur d'activation, il produira votre code d'installation, qui peut être utilisé pour obtenir un code d'activation pour votre PC.
Für den Fall, dass das Programm keinen Zugang zum Aktivierungs-Server hat, wird es Ihre Installations-ID ausgeben, die für Erhalt des Aktivierungscodes für Ihren PC benutzt werden kann.
Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment sans que cela affecte le code d'installation.
Sie können diese Einstellungen jederzeit bearbeiten, ohne dass sich dies auf den Installationscode auswirkt.
Ce produit doit être installé en conformité avec le code d'installation applicable par une personne familière avec la construction et l'exploitation du produit.
Dieses Produkt muss von einer Person mit dem Bau und Betrieb des Produkts in Übereinstimmung mit den geltenden Installationscode installiert werden.
Procédure sécurisée d'achat : chaque achat est protégé par un code d'installation unique et ne peut fonctionner que sur l'appareil de l'acheteur.
Sicherer Kaufvorgang: Jeder Kauf ist durch einen eindeutigen Installationscode geschützt und kann nur auf dem PC des Käufers ausgeführt werden.
Il est impossible d'extraire des informations spécifiques sur le matériel à partir d'un code d'installation.
Es ist nicht möglich, aus einem Installationscode bestimmte Hardwaredaten abzulesen.
Les options les plus couramment utilisées, telles que le type de fil, le code d'installation, le style de présentation, le style d'acheminement, le décalage latéral et l'angle, ont été ajoutées à la barre d'outils flottante pour un accès facile.
Die am häufigsten verwendeten Optionen, wie Kabeltyp, Installationscode, Darstellung, Routingstil, Seitenversatz und Winkel, wurden der Symbolleiste für einen einfachen Zugriff hinzugefügt.
Vous pouvez utiliser le même code d'installation sur plusieurs pages. En revanche, vous ne pouvez pas utiliser le même code pour d'autres collecteurs ou sondages.
Sie können denselben Installationscode auf mehreren Seiten verwenden, nicht jedoch denselben Code für unterschiedliche Collectors oder Umfragen einsetzen.
Le code d'installation contient un identifiant unique qui correspond au collecteur de site Web.
Der Installationscode enthält eine eindeutige ID für den Website-Collector.
Outre votre code d'installation, Quark recueille également l'adresse IP de l'ordinateur afin d'avoir une idée générale de la zone géographique dans laquelle se trouve l'ordinateur sur lequel l'application est installée.
Zusätzlich zu Ihrem Installationscode erfasst Quark die aktuelle IP-Adresse des Computers, um zu erfahren, in welcher geografischen Region sich der Computer befindet, auf dem die Quark-Software installiert ist.
Ce code d'installation permet de s'assurer que le logiciel Quark est utilisé uniquement sur l'ordinateur où il a été installé.
Dieser Installationscode wird ausschließlich dazu verwendet, sicherzustellen, dass Ihre Quark-Software nur auf dem Computer genutzt wird, auf dem sie installiert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
