Vertaling van "code d'un" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le nom ou le code d'un transporteur aérien figure sur le billet, ce transporteur est celui avec lequel un contrat a été conclu.
Ist auf dem Flugschein der Name oder Code eines Luftfahrtunternehmens angegeben, so ist dieses das den Vertrag schließende Luftfahrtunternehmen.
Si le code d'un tiers est à l'origine du problème, vous contacterez ce fournisseur et vous le convaincrez de le résoudre.
Falls das Problem durch den Code eines Drittanbieters verursacht wird, setzt Du Dich mit dem Hersteller in Verbindung und überzeugst ihn, das Problem zu beheben.
Cliquez ici pour découvrir le code d'un arrêt.
Klicke hier, um den Code einer Haltestelle zu finden.
Comment lire le code d'un vérin à gaz ?
Vous pouvez partager plusieurs lignes de code d'un bloc, dans votre espace.
Sie können in Ihrem Bereich mehrere Zeilen Code in einem Block teilen.
Si vous activez cette option lors du nettoyage du code d'un document créé à partir d'un modèle, le document et son modèle sont dissociés.
Wenn Sie diese Option beim Optimieren von Code in einem Dokument aktivieren, das auf einer Vorlage basiert, wird die Verknüpfung des Dokuments mit der Vorlage getrennt.
Indiquer le code d'un bureau de douane figurant sur la liste des bureaux de douane.
Anzugeben ist der Code einer im Verzeichnis der Zollstellen aufgeführten Zollstelle.
Cela empêche les utilisateurs de cliquer sur les sites de phishing et de scanner le code d'un site web pour voir s'il a été compromis par des pirates.
Dadurch wird verhindert, dass Benutzer auf Phishing-Websites klicken und den Code einer Website scannen, um zu sehen, ob sie von Hackern kompromittiert wurde.
Si le nom ou le code d'un transporteur aérien est indiqué sur le billet, ce transporteur aérien est le transporteur contractant.
Wenn auf dem Flugticket der Name und/ oder der Code einer Fluggesellschaft angegeben ist, wird diese als vertragliche Fluggesellschaft betrachtet.
Pour lire le code d'un cookie, ouvrez simplement le fichier de cookies de votre navigateur et cliquez sur un cookie pour l'ouvrir.
Wenn Sie sich den Code eines Cookies ansehen möchten, öffnen Sie die Cookie-Dateien einfach in Ihrem Browser und klicken auf ein Cookie, um es zu öffnen.
Cette mise à jour corrige une vulnérabilité de sécurité au niveau du code interpréteur graphique faisant qu'une image spécialement créée pourrait autoriser le code d'un agresseur à s'exécuter sur l'ordinateur d'un utilisateur.
Einführung Das Update behebt eine Sicherheitsanfälligkeit, bei der ein auf bestimmte Weise erstelltes Bild die Ausführung von Code eines Angreifers auf dem Computer eines Benutzers ermöglichen kann.
Ne vous attendez pas à récupérer le code d'un caractère en le convertissant en un entier (comme vous pourriez le faire en C par exemple).
Erwarten Sie nicht, den Code eines Zeichens zu bekommen, indem Sie es in einen Integer umwandeln (wie das z.B. in C der Fall wäre).
Ça tombe bien, je n'en ai pas besoin. Je veux juste savoir s'il est possible qu'une personne s'accapare le code d'un autre.
Ich will nur wissen, ob es möglich ist, dass jemand auf den Code eines anderen zugreifen kann.
