We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code in eine
Code in einer
Encapsulez ce code dans une fonction avec un nom particulier et utilisez ce nom de fonction en tant que paramètre de rappel
Betten Sie diesen Code in eine eindeutig benannte Funktion ein, und legen Sie diesen Funktionsnamen als Rückrufparameter fest
Remarque : Dans AEM, il est recommandé d'écrire le code dans une bibliothèque cliente et de l'inclure dans votre page (entête.jsp et pieddepage.jsp de la page)
In AEM empfiehlt es sich, den Code in eine clientLib zu schreiben und ihn in Ihre Seite aufzunehmen (header.jsp oder footer.jsp der Seite)
Ceci est principalement dû au nouveau mode protégé qui charge des objets potentiellement dangereux et le code dans une zone bac à sable, isolé du reste de votre système.
Dies ist vor allem der neue Protected Mode, die potenziell gefährliche Gegenstände und Code in einer Sandbox-Umgebung, isoliert vom Rest des Systems lädt.
Enfin, la licence artistique réalise un compromis entre les deux précédentes : l'intégration du code dans une application propriétaire est possible, mais toute modification doit être publiée.
Schließlich stellt die Artistic License einen Kompromiss zwischen den anderen beiden dar: Einbeziehung von Code in einer proprietären Anwendung ist erlaubt, jedoch muss jegliche Veränderung offengelegt werden.
Le demandeur recevra le code dans une notification jointe à l'accusé de réception émis en réponse à la requête en délivrance.
Der Anmelder erhält den Code in einer Mitteilung, die der Eingangsbestätigung für den Erteilungsantrag beigefügt wird.
Si vous avez encapsulé votre code dans une fonction, indiquez simplement le nom de la fonction (par exemple, hGoBack()).
Wenn Sie den Code in eine Funktion integriert haben, geben Sie nur den Funktionsnamen ein (beispielsweise hGoBack()).
Dans cet exemple, nous mettons notre code dans une boucle « Forever ». Ainsi Scratch va vérifier en permanence si le capteur de proximité détecte quelque chose.
In diesem Beispiel setzen wir unseren Code in eine Endlosschleife', so dass Scratch kontinuierlich überprüft, ob der Näherungssensor etwas erkennt.
Ce n'est pas exactement un "bug", mais un morceau de code dans une image transparente présente dans un courriel.
Dies ist exakt kein Fehler, sondern ein Teil des Codes in einem transparenten Bild, das in einer E-Mail enthalten ist.
Procédé selon la revendication 5, dans lequel ladite somme comprend des valeurs linéaires associées à chaque mot de code dans une trame définie par la suite.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Summe lineare Werte beinhaltet, die jedem Codewort in einem anschließend definierten Pulsrahmen zugeordnet sind.
Ceci importera le code dans une branche et ajoutera le répertoire d'empaquetage debian/.
Der Quelltext wird in einen Zweig importiert und das debian/ Paketverzeichnis wird hinzugefügt.
Veuillez intégrer le code dans une page web sans frames, ou faites en sorte que la page d'ouverture de session s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Bitte integrieren Sie den Login Code auf einer Webseite ohne Frames oder öffnen Sie die Sitzungslogin-Seite in einem neuen Fenster.
Il est généralement préférable de placer le code dans une section fortement fréquentée de votre site (par exemple, votre page d'accueil ou une landing page clé).
Der Code sollte am besten auf einem Teil deiner Website platziert werden, bei dem erheblicher Traffic auftritt - beispielsweise deine Homepage oder eine wichtige Landing Page.
L'intégration continue (CI) permet aux développeurs de fusionner plus fréquemment leurs modifications de code dans une « branche » partagée, ou un « tronc », parfois même tous les jours.
Mithilfe der Continuous Integration (CI) können Entwickler ihre Codeänderungen in einem gemeinsamen „Branch" oder „Trunk" der Anwendung viel häufiger zusammenführen, manchmal sogar täglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
