Entrez le numéro de téléphone sans espaces et sans le code du pays.
Geben Sie die Telefonnummer ohne Leerzeichen und ohne Ländercode ein.
Le code du pays doit être répertorié en tant que référence de deux caractères seulement.
Der Ländercode sollte nur als Abkürzung mit zwei Buchstaben angegeben werden.
Aussi nous informer de votre numéro de téléphone mobile avec le code du pays.
Auch informieren Sie uns bitte über Ihre Handy-Nummer mit Landesvorwahl.
Entrez votre numéro de téléphone dans le nouveau champ, y compris le code du pays.
Geben Sie Ihre Telefonnummer in das neue Feld ein, einschließlich der Landesvorwahl.
N'oublie pas d'insérer une barre oblique entre le code du pays et le numéro.
Vergiss nicht, zwischen der Ländervorwahl und der Nummer einen Schrägstrich einzufügen.
Merci de vérifier le code du pays, préfixe et numéro de téléphone.
Bitte überprüfen Sie die Ländervorwahl, Vorwahl und Telefonnummer.
Indiquer le code du pays si les accords internationaux relatifs à la race l'exigent.
Ländercode, soweit dies aufgrund internationaler Vereinbarungen für die Rasse erforderlich ist.
Titres des licences, date de délivrance initiale et code du pays
Titel von Lizenzen, Datum der Ersterteilung und Ländercode
les deux premiers caractères sont le code du pays.
Die ersten zwei Zeichen sind der Ländercode.
Entrez simplement le numéro de téléphone du destinataire en commençant par le code du pays.
Geben Sie einfach die Handynummer des Empfängers ein, indem Sie mit der Landesvorwahl beginnen.
Assurez-vous que les numéros de téléphone de vos contacts hors de votre région incluent le code du pays et l'indicatif régional.
Stellen Sie sicher, dass Telefonnummern für Kontakte außerhalb Ihrer Region die Landesvorwahl und die Ortsvorwahl enthalten.
Veuillez entrer votre nom et votre numéro de téléphone (y compris le code du pays).
Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer (einschließlich Ländervorwahl) ein.
Dans ce cas, il faut que les animaux portent seulement une marque auriculaire présentant le code du pays et le code identifiant l'exploitation d'origine.
In diesem Fall müssen die Tiere lediglich eine Ohrmarke tragen, aus der zumindest der Ländercode und der Kenncode für den Herkunftsbetrieb zu ersehen ist.
