We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warennummer
Warencode
Warenkode
Cette case doit être remplie sur les documents T2L établis dans un pays de l'AELE uniquement si la déclaration de transit ou le document précédent contient l'indication du code marchandises.
Wird ein Versandpapier T2L in einem EFTA-Land ausgestellt, muss dieses Feld nur ausgefüllt werden, wenn auch in der Versandanmeldung oder dem Vorpapier eine Warennummer angegeben ist.
Case Nº 33: Code marchandises Première subdivision: Dans la Communauté, indiquer les huit chiffres de la nomenclature intégrée.
Feld Nr. 33: Warennummer Erste Unterteilung In der Gemeinschaft sind die acht Ziffern der Integrierten Nomenklatur anzugeben.
L'agent de douane a refusé la déclaration d'importation, car le code marchandises était incorrect.
Der Zollbeamte hat die Einfuhranmeldung zurückgewiesen, weil der Warencode nicht stimmte.
le code marchandises d'un composant comprend les éléments suivants
Der Warenkode einer Komponente hat folgenden Aufbau
à l'importation, d'après le code marchandises de la sous-position du code TARIC
bei der Einfuhr mit dem Warenkode der TARIC-Unterposition
la marchandise selon la Nomenclature combinée, sous la forme suivante : (i) (ii) à l'importation, le code marchandises de la sous-position du TARIC
die Waren nach der Kombinierten Nomenklatur , d. h. i) ii) bei der Einfuhr den Warencode der Taric-Unterposition
Le code marchandises correspondant dans la base de données des statistiques chinoises sur les exportations recouvre également d'autres produits, à savoir les «chariots de manutention munis d'un dispositif de levage, sans moteur», qui ont une valeur unitaire plus élevée.
Die in der Datenbank der chinesischen Ausfuhrstatistik verzeichneten relevanten Warencodes umfassen auch andere Waren, nämlich „Karren mit Hebezeugen oder Fördermitteln, ohne Antrieb", die einen höheren Stückpreis haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
