Je dois utiliser mon code pour obtenir un essai gratuit de ce logiciel.
Ich muss meinen Code für eine kostenlose Testversion dieser Software aktivieren.
Il s'est souvenu d'utiliser son code pour un mois de streaming gratuit.
Er dachte daran, seinen Code für einen Monat kostenloses Streaming zu aktivieren.
Nous vous donnons le code pour configurer le suivi des événements.
Wir geben Ihnen den Code zum Einrichten des Event Trackings.
Le module toolbar.jsp contient le code pour créer la barre d'outils colorée.
Die toolbar.jsp enthält den Code zur Erstellung von farbigen Symbolleisten.
Les clients peuvent utiliser ce code pour obtenir des réductions sur leur prochain achat.
Kunden können diesen Code für Rabatte auf ihren nächsten Einkauf einlösen.
Un espace de noms unique simplifie la gestion du code pour les grandes applications.
Ein einzigartiger Namensraum vereinfacht die Verwaltung von Code für große Anwendungen.
Les langages spécifiques permettent aux ingénieurs d'optimiser le code pour des applications particulières.
Domänenspezifische Sprachen ermöglichen es Ingenieuren, Code für spezifische Anwendungen zu optimieren.
Et il rédige le code pour ce qui s'en vient.
Und er schreibt am Code für das, was als Nächstes kommt.
Il ne me manque qu'un code pour la porte.
Jetzt brauche ich nur noch einen Code für die Tür.
Ils ont décidé de compiler le code pour différentes plateformes afin d'assurer la compatibilité.
Sie haben beschlossen, den Code für verschiedene Plattformen zu kompilieren, um die Kompatibilität sicherzustellen.
Merci d'avoir décrypté ce mystérieux code pour moi.
Danke, dass du diesen mysteriösen Code für mich übersetzt.
L'assembleur croisé a facilité la compilation de code pour différentes architectures.
Der Cross-Assembler erleichterte es, Code für verschiedene Architekturen zu kompilieren.
J'ai remarqué que mon ticket-repas avait un code pour des réductions sur de futurs repas.
Ich bemerkte, dass mein Essensgutschein einen Code für Rabatte auf zukünftige Mahlzeiten hatte.
