Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
code temporel pour

Vertaling van "code temporel pour" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code temporel
Timecode Zeitcode Start-Timecode Zeitstempel
Zeitcode für
Chaque montage nécessite une attention particulière au code temporel pour un récit efficace.
Jeder Schnitt erfordert eine sorgfältige Beachtung des Zeitcodes für effektives Erzählen.
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
Sie stellte den Zeitcode schnell ein, um die Segmente nahtlos zu synchronisieren.
Lors du tournage, l'équipe s'est appuyée sur le code temporel pour assurer une synchronisation précise.
Während der Dreharbeiten verließ sich das Team auf den Zeitcode, um eine genaue Synchronisation sicherzustellen.
Pouvez-vous m'envoyer le code temporel pour ce segment spécifique ?
Kannst du mir den Zeitcode für diesen speziellen Abschnitt senden?
Ici, vous pouvez entrer un nouveau code temporel pour atteindre un point spécifique de la vidéo.
Hier können Sie einen neuen Timecode eingeben, um zu einem bestimmten Punkt im Video zu springen.
Si vous saisissez, par exemple, le même code temporel pour les points d'entrée et de sortie d'un élément, sa durée correspond à une image.
Wenn Sie zum Beispiel für die In- und Out-Points eines Clips denselben Timecode eingeben, beträgt die Dauer des Clips einen Frame.
Faites glisser le curseur sur le code temporel pour modifier la valeur ou cliquez dessus pour saisir une valeur.
Ziehen Sie den Cursor über den Timecode, um den Wert zu ändern, oder klicken Sie zum Eingeben eines Werts.
Procédé selon la revendication 11, dans lequel l'étape de génération d'informations d'identification d'images de signaux vidéo comprend l'étape consistant à: générer des informations de code temporel pour chaque image de signal vidéo générée par la caméra vidéo.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem der Schritt des Erzeugens von Identifikationsinformationen für Videosignal-Einzelbilder den folgenden Schritt umfaßt: das Erzeugen von Zeitcodeinformationen für jedes Einzelbild von Videosignalen, das von der Videokamera erzeugt wird.
Lorsque vous mettez en place des marqueurs publicitaires sur plusieurs vidéos, vous devez spécifier un code temporel pour chacune d'entre elles.
Beim Festlegen von Anzeigen-Cue-Points für mehrere Videos geben Sie einen Zeitcode für jedes Video an.
Pour un simple clip comme pour une piste multimédia, vous pouvez utiliser des marqueurs de code temporel pour le montage, ou même des marqueurs reposant sur des échantillons destinés à d'autres designers.
Verwenden Sie Timecode-Marker für die Bearbeitung oder Sample-basierte Marker, die von anderen Designern eingesetzt werden können - für einen einzelnen Video-Clip genauso wie für eine Multimedia-Spur.
Lorsque vous mettez en place des marqueurs publicitaires dans une seule vidéo, vous pouvez spécifier un code temporel pour chacun d'entre eux ou regarder la vidéo et cliquer sur un bouton pour insérer le marqueur.
Wenn Sie Anzeigen-Cue-Points für ein einzelnes Video festlegen möchten, können Sie entweder jeweils einen Zeitcode angeben oder das Video anzeigen und auf eine Schaltfläche klicken, um den Cue-Point einzufügen.
Support d'enregistrement sur disque selon la revendication 24, dans lequel lesdites données MIDI d'accompagnement de chant comprennent un code temporel pour synchroniser les paroles et les signaux de sortie vidéo.
Plattenaufzeichnungsmedium nach Anspruch 24, bei dem die Liedbegleitungs-MIDI-Daten einen Zeitkode zum Synchronisieren der Text- und Videoausgaben enthalten.
Pour ajouter un code temporel identique sur tous les éléments, vous pouvez enregistrer les caméras avec code temporel à synchronisation fixe à l'emplacement, ou modifier le code temporel pour chaque élément dans Adobe Premiere Pro.
Um identischen Timecode auf allen Clips zu stempeln, können Sie die Kameras mit jam-synched-Timecode zum Ort aufnehmen oder den Timecode für jeden Clip in Premiere Pro ändern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor code temporel pour in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 79 ms.