Vertaling van "codeur à" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dispositif de codage comportant un codeur à mots de longueur variable et dispositif de décodage associé
Kodierungsgerät, das einen Koder mit variabler Länge enthält, und dazugehöriges Dekodierungsgerät
Appareil de traitement de signal d'image vidéo selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit codeur de signal vidéo (14) dans le trajet principal de signal est un codeur à débit binaire constant.
Vorrichtung zur Verarbeitung eines Videobildsignals nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Videosignal-Koder (14) in dem Hauptsignalweg ein Koder mit einer konstanten Bitrate ist.
Etablissement de priorités des signaux d'impacts et d'adresses d'impacts dans un codeur à mémoire associative
Priorisierung der Signale von Vergleichen und von Vergleichsadressen in einem Kodierer mit einem inhaltsadressierbaren Speicher
Codeur à 3 branches pour la transmission de signaux de télévision à haute résolution
Kodierer mit 3 Wegen zur Übertragung von Fernsehsignalen mit hoher Auflösung
Codeur à masque flottant.
Codeur à mots de longueur variable utilisant deux tables CLV
Koder mit Wörtern variabler Länge, der zwei Tabellen benutzt
Mise en oeuvre de données opportunistes dans un codeur à multiplexage statistique
Appareil selon la revendication 39, dans lequel ledit codeur de canaux est un codeur à convolution.
Procédé de détection d'un vecteur de mouvement et système pour un codeur à prédiction avec compensation de mouvement
Verfahren zur Ermittlung eines Bewegungsvektors und System für einen Prädiktivkodierer mit Bewegungskompensation
Codeur de parole selon la revendication 4, dans lequel le codeur de parole est un codeur à débit variable amélioré.
Procédé tel que revendiqué à la revendication 1, dans lequel au moins un signal de commande spécifie au moins une plage de débits binaires acceptables qui peuvent être fournis par ledit au moins un codeur à débit variable.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das mindestens eine Steuersignal mindestens einen Bereich annehmbarer Bitraten festlegt, die von dem mindestens einen Codierer mit variabler Rate geliefert werden können.
Système suivant l'une des revendications 18 à 20, dans lequel ledit codeur à bande divisée applique une transformée discrète, et dans lequel ledit décodeur à bande divisée applique une transformée discrète inverse.
System nach einem der Ansprüche 18 bis 20, bei dem der Teilbandkodierer eine diskrete Transformation anwendet, und bei dem der Teilbanddekodierer eine inverse diskrete Transformation anwendet.
Lecteur selon l'une des revendications 6 à 15, dans lequel le codeur à arbre (10, 11) est adapté à la fourniture d'impulsions indiquant le mouvement en rotation de l'élément rotatif.
Ein Lesegerät wie in irgendeinem der Ansprüche 6 bis 15 beansprucht, wobei der Wellencodierer (10, 11) zum Erzeugen von die Drehbewegung des drehbaren Gliedes anzeigenden Impulsen geeignet ist.
