Vertaling van "codeurs et" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fonctionnement et utilisation des codeurs et décodeurs
Les diviseurs d'impulsions et distributeur de signaux innovants de motrona distribuent de manière parfaite les signaux de sortie des codeurs et systèmes de mesure incrémentaux ou absolus vers plusieurs terminaux tout en amplifiant les signaux.
Impulsverteiler und Signalverstärker für inkrementale Drehgeber verteilen die Ausgangssignale von inkrementalen oder absoluten Encodern und Messsystemen problemlos und sauber auf mehrere Endgeräte und verstärken die Signale gleichzeitig.
Ils peuvent se raccorder à des codeurs et systèmes de mesure incrémentaux avec sortie HTL ou RS422/TTL et ils distribuent les impulsions à 8 borniers de sortie.
Sie sind geeignet zum Anschluss inkrementeller Drehgeber und Messsysteme mit HTL oder RS422/TTL-Ausgang und verteilen die Impulse auf 8 Ausgangsterminals.
Les modules AFP7MXY32DWD et AFP7MXY32DWDH prennent en charge une large gamme de dispositifs d'entrées tels que des codeurs et capteurs à deux conducteurs.
AFP7MXY32DWD und AFP7MXY32DWDH unterstützen eine Vielzahl von Eingangsgeräten wie Drehgeber und Zweileiter-Sensoren.
Après avoir évalué plusieurs codeurs et décodeurs fonctionnant conjointement, nous n'avons pas changé d'avis.
Nachdem wir mehrere Encoder und Decoder gemeinsam getestet haben, haben wir unsere Meinung nicht geändert.
Il est capable de convertir plusieurs fichiers en même temps à des vitesses élevées, car il possède tous les codeurs et décodeurs nécessaires.
Da es alle erforderlichen Encoder und Decoder enthält, ist das Programm in der Lage, mehrere Dateien gleichzeitig mit hoher Geschwindigkeit umzuwandeln.
De différentes dimensions de construction, ils couvrent des couples allant de 0,1 à 217 mNm, peuvent être combinés à divers réducteurs, codeurs et électroniques de commande et modifiés pour répondre à des exigences particulières.
Sie decken in unterschiedlichen Baugrößen Drehmomente von 0,1 bis 217 mNm ab, lassen sich mit unterschiedlichen Getrieben, Encodern und Steuerungen kombinieren und für besondere Anforderungen zudem noch modifizieren.
Grâce aux combinaisons possibles avec un grand nombre de réducteurs, codeurs et contrôleurs, FAULHABER est toujours en mesure de proposer le système qui convient le mieux, même aux applications les plus exigeantes.
Kombinierbar mit einer Vielzahl von Getrieben, Encodern und Ansteuerungen bietet FAULHABER die passende Systemlösung auch für anspruchsvollste Anforderungen.
Les moteurs DC de la gamme RE sont utilisés en association avec des réducteurs planétaires, des codeurs et des commandes de positionnement EPOS appropriés.
Die DC-Motoren der RE-Linie kommen in Kombination mit den passenden Planetengetrieben, Encodern und den EPOS-Positioniersteuerungen zum Einsatz.
Les systèmes R&SAVHE 100 sont entièrement modulables pour permettre la croissance future. En outre, ils facilitent la mise à niveau des codeurs et des multiplexeurs de Rohde & Schwarz vers de nouveaux formats.
Die R&SAVHE100-Systeme können einfach an zukünftiges Wachstum angepasst werden und ermöglichen eine schnelle Aufrüstung der Encoder und Multiplexer von Rohde & Schwarz für die Unterstützung von neuen Formaten.
Lancement des travaux de construction de Baumer Hübner GmbH à Berlin, le centre de compétences pour codeurs et dynamos tachymétriques avec la technologie Heavy Duty.
In diesem aussichtsreichen Land setzt Baumer nun auf den neuen Standort im Wirtschaftszentrum GmbH in Berlin, das Kompetenz-Zentrum für Drehgeber und Tachogeneratoren mit Heavy Duty Technologie.
Codeurs et capteurs pour éoliennes disponibles auprès d'un fournisseur unique
Drehgeber und Sensoren für Windenergieanlagen aus einer Hand
Ces tours relaient des informations et des données que les codeurs et les ingénieurs mettent généralement à jour.
Diese Türme leiten Informationen und Daten weiter, die Programmierer und Ingenieure normalerweise aktualisieren.
