Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
coexistencenf
NEW
Koexistenz f
Zusammenleben n
Nebeneinander
Miteinander n
Nebeneinanderbestehen
Ko-Existenz f
Nebeneinanderbestehens
Koexistenzmaßnahmen
Koexistenzmodell
Koexistenz-Maßnahmen
Vous pouvez être sûr que cette paire aura un niveau de coexistence.
Sie können sicher sein, dass dieses Paar eine Koexistenz hat.
De cette façon, la coexistence entre vos proches sera encore meilleure.
Auf diese Weise wird die Koexistenz zwischen Ihren Verwandten noch besser.
Son droit d'usage permettait une coexistence paisible avec les propriétaires du bien.
Sein Nießbrauch erlaubte ein friedliches Zusammenleben mit den Eigentümern des Anwesens.
Les chercheurs étudient la coexistence de plusieurs espèces d'oiseaux dans ce petit bout de forêt.
Die Forschenden untersuchen das Zusammenleben mehrerer Vogelarten in diesem kleinen Waldstück.
Dans la presse bruxelloise, on parle souvent de la coexistence de plusieurs langues officielles.
In der Brüsseler Presse ist oft von dem Nebeneinander mehrerer Amtssprachen die Rede.
La coexistence de la musique traditionnelle et des sons électroniques crée un style vraiment original.
Das Nebeneinander von traditioneller Musik und elektronischen Klängen schafft einen wirklich originellen Stil.
Dans cette petite ville, la coexistence de différentes religions se fait généralement sans conflits graves.
In dieser kleinen Stadt funktioniert das Zusammenleben verschiedener Religionen meist ohne schwerwiegende Konflikte.
Le concept de nation multiculturelle célèbre la coexistence harmonieuse de divers groupes ethniques.
Das Konzept eines multikulturellen Staates feiert das harmonische Zusammenleben verschiedener ethnischer Gruppen.
Une coexistence harmonieuse nécessite de reconnaître les différences sans chercher à les effacer.
Ein friedliches Zusammenleben setzt voraus, Unterschiede anzuerkennen, ohne sie einebnen zu wollen.
Cela signifie qu'il n'y a pas de coexistence entre versions.
Dies bedeutet, dass keine Koexistenz zwischen Versionen möglich ist.
Je crois que la coexistence avec l'art est toujours une expérience joyeuse.
Ich glaube, dass Koexistenz mit Kunst ist immer eine freudige Erfahrung.
Adopter l'état d'esprit de vivre et laisser vivre conduit à une coexistence plus paisible.
Die Übernahme der Einstellung des Lebens und Lebenslassens führt zu einem friedlicheren Zusammenleben.
La coexistence soulève des questions qui ne peuvent rester sans réponse.
Die Koexistenz wirft Fragen auf, die beantwortet werden müssen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met coexistence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor coexistence in het Frans

Publiciteit

Suggesties

coexistence pacifique 4760
coexistence harmonieuse 650
coexistence culturelle 60
de notre coexistence
de la coexistence sociale
de mesures de coexistence
de coexistence civile
la période de coexistence

Resultaten: 2245. Exact: 2245. Verstreken tijd: 30 ms.